Traducción de la letra de la canción RING LEADER - Sizzla Kalonji

RING LEADER (original)

Ey, The one in the throne ah him rule
In their heart I say they have not Jah
Yuh done know say ah dem they are the fool
Hey
Their is no other like Jah be wise
And ah Jah ah guide
Some cyar recognise
Wicked heart, must put you down
Burning you with words power and sound, yea
Full time Babylon realise
Sizzla is the element of surprise
And wicked heart, I must put you down
Burning you with words power and sound
Eh eh
Wha dem ah look for dem nah go see
Something dramatic and extraordinary
Never see I when I clean only when I dirty
Etched by reason of this long journey
I’m someone good from you can be around this yo
So much time you have to learn to live with it
Higher boundries for who I restrict
Like thoes who want you fi kick the bucket
Check it
No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide
Some cyar recognise
Wicked heart, must put you down
Burning you with words power and sound, yea
Full time Babylon realise
Every ghetto youth is element of surprise
And wicked heart, I must put you down
Burning you with words power and sound
Come like Jah moon and some beware
Take my stand always prepare
_ they stand and don’t even care
Yo me doh take that from no one
Give thanks I’m still here
Wantin to see I to dead and rot
None ah dem cyar come stab inna the back
Cyar get caught by your wolf pack
Different sort Rasta cyar relax
Yea eh
No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide
Some cyar recognise
Wicked heart, must put you down
Burning you with words power and sound, yea
Full time Babylon realise
Sizzla is the element of surprise
And wicked heart, I must put you down
Burning you burnig you yea yeah
I alone we face they interact yea yea yea yea
Long time they hate we now just ah come trot
Yea yea yea yea
Your attack and I and I is to retard
Yea yea yea yea
And… you will be runnin into more than walls
Oooh oooh can’t you see say
Jah Jah him make I brave, ever strong
I and I never fraid, honor you and Jah
Head out mister crave
And ah you speak the words by which all things was made
Check it
No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide
Some cyar recognise
Wicked heart, I must put you down
Burning you with words power and sound, yea
Full time Babylon realise
Sizzla is the element of surprise
And wicked heart, must put you down
Burning you with words power and.
Eh eh
Wha dem ah look for dem nah go see
Something dramatic and extraordinary
Never see we when we clean only when we dutty
Well etched by reason of this long journey
Yea someone good from you can be around this Jah
So much time you have to learn to live with it
Higher boundries for who I restrict
Like thoes who want us fi kick the bucket
Watch it
No other like Jah be wise
And ah Jah ah guide
Try recognise
Wicked heart, I must put you down
Burning you with words power and sound, yea
This time them better realise
Every ghetto youths them must recognize
And wicked heart, I must put you down
Burning you with words power and sound
Come like Jah moon and some beware
Take my stand always prepare
_ they stand and don’t even care
Ey I doh take that from no man
Give thanks I’m still here
They want I to dead and rot
None ah dem cyar come stab inna the back
Cyar get caught by your wolf pack
Different sort Rasta cyar relax
Yea eh

(traducción)

Ey, el que está en el trono ah él gobierna
En su corazón digo que no tienen a Jah
Ya sabes decir ah dem ellos son los tontos
Oye
No hay otro como Jah sea sabio
Y ah jah ah guía
Algunos cyar reconocen
Corazón malvado, debe derribarte
Quemándote con palabras, poder y sonido, sí
Babilonia a tiempo completo se da cuenta
Sizzla es el elemento de la sorpresa
Y malvado corazón, debo sacrificarte
Quemándote con palabras poder y sonido
eh eh
¿Qué dem ah busca dem nah ve a ver
Algo dramático y extraordinario.
Nunca veo cuando limpio solo cuando ensucio
Grabado a causa de este largo viaje
Soy alguien bueno de ti, puedo estar cerca de esto yo
Tanto tiempo tienes que aprender a vivir con eso
Límites superiores para quién restrinjo
Como aquellos que quieren que patees el balde
Revisalo
Ningún otro como Jah sea sabio
Y ah jah ah guía
Algunos cyar reconocen
Corazón malvado, debe derribarte
Quemándote con palabras, poder y sonido, sí
Babilonia a tiempo completo se da cuenta
Cada juventud del gueto es elemento de sorpresa
Y malvado corazón, debo sacrificarte
Quemándote con palabras poder y sonido
Ven como Jah Moon y ten cuidado
Toma mi posición siempre prepárate
_ se paran y ni siquiera les importa
Yo me doh tomar eso de nadie
da gracias sigo aqui
Querer verme morir y pudrirme
Ninguno ah dem cyar venir apuñalar por la espalda
Cyar queda atrapado por tu manada de lobos
Diferente tipo Rasta cyar relax
si eh
Ningún otro como Jah sea sabio
Y ah jah ah guía
Algunos cyar reconocen
Corazón malvado, debe derribarte
Quemándote con palabras, poder y sonido, sí
Babilonia a tiempo completo se da cuenta
Sizzla es el elemento de la sorpresa
Y malvado corazón, debo sacrificarte
Quemándote, quemándote, sí, sí
Yo solo nos enfrentamos interactúan si si si si
Hace mucho tiempo que odian, ahora solo vamos a trotar
Sí, sí, sí, sí
Tu ataque y yo y yo es para retardar
Sí, sí, sí, sí
Y... te encontrarás con más que paredes
Oooh oooh no puedes ver decir
Jah Jah él me hace valiente, siempre fuerte
Yo y yo nunca tememos, te honro a ti y a Jah
Salir señor antojo
Y tú hablas las palabras por las cuales todas las cosas fueron hechas
Revisalo
Ningún otro como Jah sea sabio
Y ah jah ah guía
Algunos cyar reconocen
Corazón malvado, debo sacrificarte
Quemándote con palabras, poder y sonido, sí
Babilonia a tiempo completo se da cuenta
Sizzla es el elemento de la sorpresa
Y el corazón malvado, debe derribarte
Quemándote con palabras poder y.
eh eh
¿Qué dem ah busca dem nah ve a ver
Algo dramático y extraordinario.
Nunca nos vemos cuando limpiamos solo cuando hacemos el deber
Bien grabado a razon de este largo viaje
Sí, alguien bueno de tu parte puede estar cerca de este Jah
Tanto tiempo tienes que aprender a vivir con eso
Límites superiores para quién restrinjo
Como aquellos que quieren que pateemos el balde
Míralo
Ningún otro como Jah sea sabio
Y ah jah ah guía
Intenta reconocer
Corazón malvado, debo sacrificarte
Quemándote con palabras, poder y sonido, sí
Esta vez es mejor que se den cuenta
Todos los jóvenes del gueto deben reconocer
Y malvado corazón, debo sacrificarte
Quemándote con palabras poder y sonido
Ven como Jah Moon y ten cuidado
Toma mi posición siempre prepárate
_ se paran y ni siquiera les importa
Oye, no tomo eso de nadie
da gracias sigo aqui
Quieren que me muera y me pudra
Ninguno ah dem cyar venir apuñalar por la espalda
Cyar queda atrapado por tu manada de lobos
Diferente tipo Rasta cyar relax
si eh