Traducción de la letra de la canción Simplicity - Sizzla Kalonji

Simplicity (original)

Black people keep your heads up
Emperor Selassie l bless them
Burning fire never yet stop
Simplisity we use to survive
Many find it difficult because they ignorant and hype
Simplicity we use to survive
Do what you doing properly, that's the way through life
Simplicity we use to survive
Many find it difficult because they ignorant and hard
Simplicity we use to survive
Children, open up your eyes
Is not the one bag of vanity
Nor the animosity
Nor the hypocrisy, nor democracy
Is not the labba-labba
Nor the back-stabber
Nor the vampire evilous desire
Is just a meditation of my heart
Pure and conscious thought
Be overstanding and be smart
Listen to the children speak the word and shine the light in the dark, yah
Simplicity me use to survive
Many find it difficult because they ignorant and die
Simplicity me use to survive
Do what you doing properly… that's the way through life
Simplicity I use to survive
Children, open up your eyes
Simplicity me use to survive
Burn Pharisees and Scribes
Oohh, yeah
Ah find yuh wrong bro, dat fi pause
Praise Ras Tafari and give a worthy cause
Give us all the blessing, give us all reward
To help the poor ah find it easy when them find it hard
Simplicity I use to survive
Many find it difficult because they ignorant and die
Simplicity l use to survive
I say live and love yuh life
Keep doing what you doing, don't you grumble
Seed what you sow is what yuh reap, so be humble
Know what yuh doing, yuh never stumble
Burn down Rome, I sight dem crumble
Lead the way, lead the way with the word what l speak
Never must you stray, hail the King in the East
Whoa-uh-l !
Kalonji teach
Zion haffi reach
Whoa yeah !
Simplicity l use to survive
Many find it difficult because they ignorant and hype
Simplicity l use to survive
Burn Pharisees and Scribes
Simplicity l use to survive
Many find it difficult because they ignorant and hype
Simplicity l use to survive
Aw!
Kalonji tell yuh
Is not the one bag of vanity
Nor the animosity
Nor the hypocrisy, nor democracy
Is not the labba-labba
Nor the back-stabber
Nor the vampire, yuh evilous desire
Is just a meditation of my heart
Is just a pure and conscious thought
Be overstanding, ah tell yuh to be smart
Listen to the children when they speak and shine the light in the dark
Simplicity l use to survive
Many find it difficult because they ignorant and hype
Simplicity l use to survive
Children: live and love yuh life, yeah
Oh-whoa-whoa
Oh yeah-yeah-yeah !
Ay-uhuh, ay !
Mmm-mm-mm-mmm
I-ah-I-ah-I, ay-whoa
Fire burn yahh-ow
Simplicity we use to survive
Don’t you find it difficult
Yeah… open up your eyes
Simplicity we use to survive
Live and love yuh life

(traducción)

Los negros mantén la cabeza en alto
Emperador Selassie, los bendigo.
El fuego ardiente nunca se detiene
Simplicidad que usamos para sobrevivir
A muchos les resulta difícil porque son ignorantes y exagerados.
Simplicidad que usamos para sobrevivir
Haz lo que haces correctamente, ese es el camino a través de la vida
Simplicidad que usamos para sobrevivir
A muchos les resulta difícil porque son ignorantes y duros.
Simplicidad que usamos para sobrevivir
Hijos, abrid vuestros ojos
¿No es la única bolsa de vanidad
Ni la animosidad
Ni la hipocresía, ni la democracia
¿No es el labba-labba
Ni el traidor
Ni el deseo malvado del vampiro
es solo una meditacion de mi corazon
Pensamiento puro y consciente
Ser sobresaliente y ser inteligente
Escuche a los niños hablar la palabra y brillar la luz en la oscuridad, yah
Simplicidad que uso para sobrevivir
A muchos les cuesta porque ignoran y mueren
Simplicidad que uso para sobrevivir
Haz lo que haces correctamente... así es la vida
Simplicidad que uso para sobrevivir
Hijos, abrid vuestros ojos
Simplicidad que uso para sobrevivir
Quemar fariseos y escribas
Oh, sí
Ah, te encuentro mal, hermano, eso es una pausa.
Alabe a Ras Tafari y dé una causa digna
Danos a todos la bendición, danos a todos la recompensa
Para ayudar a los pobres a encontrarlo fácil cuando a ellos les resulta difícil
Simplicidad que uso para sobrevivir
A muchos les cuesta porque ignoran y mueren
Simplicidad que uso para sobrevivir
Yo digo vive y ama tu vida
Sigue haciendo lo que haces, no te quejes
Siembra lo que siembras es lo que cosechas, así que sé humilde
Sepa lo que está haciendo, nunca tropiece
Quema Roma, los veo derrumbarse
Lidera el camino, lidera el camino con la palabra que hablo
Nunca debes desviarte, saluda al Rey en el Este
Whoa-uh-l!
enseñar kalonji
Zion haffi alcanzar
¡Vaya, sí!
Simplicidad que uso para sobrevivir
A muchos les resulta difícil porque son ignorantes y exagerados.
Simplicidad que uso para sobrevivir
Quemar fariseos y escribas
Simplicidad que uso para sobrevivir
A muchos les resulta difícil porque son ignorantes y exagerados.
Simplicidad que uso para sobrevivir
¡Ay!
Kalonji te lo digo
¿No es la única bolsa de vanidad
Ni la animosidad
Ni la hipocresía, ni la democracia
¿No es el labba-labba
Ni el traidor
Ni el vampiro, tu malvado deseo
es solo una meditacion de mi corazon
Es solo un pensamiento puro y consciente
Sé sobresaliente, te digo que seas inteligente
Escuche a los niños cuando hablan y haga brillar la luz en la oscuridad
Simplicidad que uso para sobrevivir
A muchos les resulta difícil porque son ignorantes y exagerados.
Simplicidad que uso para sobrevivir
Niños: vive y ama tu vida, sí
Oh-whoa-whoa
¡Oh, sí, sí, sí!
Ay-uhuh, ay!
Mmm-mm-mm-mmm
Yo-ah-yo-ah-yo, ay-whoa
Fuego quema yahh-ow
Simplicidad que usamos para sobrevivir
¿No lo encuentras difícil?
Sí... abre tus ojos
Simplicidad que usamos para sobrevivir
Vive y ama tu vida