Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Strength & Hope de - Sizzla Kalonji. Fecha de lanzamiento: 09.11.2009
Idioma de la canción: Inglés
Strength & Hope(original) |
| Intro Haile I, ever live in love, blessed my lord & empress, Ethiopia |
| Hear the right O Jah Rastafari, attend unto I and I cry and give ears |
| unto I and I words that going not of favourites |
| Let basentess come forth from thy prison, tell yuh to rise, behold the things |
| which are equal |
| I and I say black people never lose the faith, Him cop he head so we get it and the king of glory shall come in Emperor Haile Selassie I is our ever-living king, yes |
| Is more love & joy Rastafari bring, yeah yeah |
| Chorus 1 Rastafari ha we strength & hope |
| Inna d system d youths dem na go cope |
| The life some living is ah joke |
| Always live for the best, of course, yah |
| Verse 1 Ay, be not like dem old Phareces & Scribes, yahh |
| Be not like dem who always fuss and fight, ooohhh |
| Just live in love and protect your life |
| Israelites, give praises, always yes |
| And to the most high |
| Verse 2 It has been such a very long while |
| Black people been suffering, yah, hey |
| High society say dem ah d top ah d line |
| So dem take we as dey mockery and postering, yow |
| Dem couldn’t stop mih locks from growin' |
| Yow, well deh couldn’t stop Jah breeze from blowin', no Ah say dem couldn’t stop d river from flowin' |
| To Ethiopia, Africa black people goin' |
| Righteousness Rastafari sowing |
| Aayy, justice endowing |
| Chorus 2 Rastafari ha we strength & hope |
| Inna d system d youths dem cyah cope |
| All dey got to give are guns & coke |
| Dey never see fire we done smoke, burn dem out |
| now |
| Verse 3 It surely give me joy to see you seeing & praise the Most High |
| It will give you joy, how good in place and black people dem ha in I, jyow |
| Why should we ever dear fight, yow |
| When everyone is equal in Selassie I sight |
| Be fruitful and live in the sunshine |
| King Selassie I hail we every time |
| (traducción) |
| Intro Haile I, siempre vivo en el amor, benditos mi señor y emperatriz, Etiopía |
| Escucha lo correcto O Jah Rastafari, atiende a I y lloro y escucho |
| a yo y yo palabras que no van de favoritos |
| Deja que la vileza salga de tu prisión, dile que te levantes, mira las cosas |
| que son iguales |
| Yo y yo decimos que los negros nunca pierden la fe, él es el policía, así que lo conseguimos y el rey de la gloria vendrá El emperador Haile Selassie I es nuestro rey eterno, sí |
| ¿Es más amor y alegría que trae Rastafari, sí, sí? |
| Coro 1 Rastafari ha nosotros fuerza y esperanza |
| Inna d sistema d jóvenes dem na go hacer frente |
| La vida que algunos viven es una broma |
| Siempre vive para lo mejor, por supuesto, yah |
| Verso 1 Ay, no seáis como los antiguos Fareces y Escribas, yahh |
| No seas como ellos que siempre se pelean y pelean, ooohhh |
| Solo vive en el amor y protege tu vida |
| Israelitas, alabad, siempre si |
| Y a lo más alto |
| Verso 2 Ha pasado tanto tiempo |
| Los negros han estado sufriendo, yah, hey |
| La alta sociedad dice dem ah d top ah d line |
| Así que nos toman como burlas y carteles, yow |
| Dem no pudo evitar que mis mechones crecieran |
| Yow, bueno, no pudo evitar que soplara la brisa de Jah, no. Ah, digo que no pudo evitar que el río fluyera. |
| A Etiopía, la gente negra de África va |
| Rectitud Rastafari siembra |
| Aayy, justicia dotando |
| Coro 2 Rastafari ha nosotros fuerza y esperanza |
| Inna d sistema d jóvenes dem cyah hacer frente |
| Todo lo que tienen para dar son armas y coca |
| Dey nunca ven fuego, hicimos humo, quemarlos |
| ahora |
| Verso 3 Seguramente me da alegría verte ver y alabar al Altísimo |
| Te dará alegría, qué bien en el lugar y la gente negra dem ha en I, jyow |
| ¿Por qué deberíamos pelear con cariño, yow? |
| Cuando todos son iguales en Selassie veo |
| Sé fructífero y vive bajo el sol |
| Rey Selassie, te saludo cada vez |