Traducción de la letra de la canción Thank You Jah - Sizzla Kalonji

Thank You Jah (original)

Yes Rasta
They don’t like to see when we prosper
Turn a new page start a chapter
Jah Jah never wish for anyone be there to watch ya
Think twice an no one can stop ya
Thank you Jah for being my strength
Never gonna turn your son away
Thank you Jah for life and health
Gotta say my prayers every day
Thank you Jah for being my friend
Never turn aside no way
Thank you Jah for life and health
Gotta say my prayers every day
Top Benz twenty to the tall
But better together lady where looking at the stars
Questions asking side will you fall
Hey will you listen like that’s who we are
Houses lands ya gotta kick with the flex
Nuff a dem ah talk but them know nothing yet
They ain’t got the expertises or a lot of intellect
Kalonji bees the ting now the whole of dem ah fret
Quite often I’m seeing little things like these
For simple things ya treating people the least
Just because the poor you all like to lock the peace
My love goes out to all the people in the street
Thank you Jah for being my strength
Never gonna turn your son away
Thank you Jah for life and health
Gotta say my prayers every day
Thank you Jah for being my friend
Never turn aside no way
Thank you Jah for life and health
Gotta say my prayers every day
Thank you for my life and being apart
Sun shine and a greener path
You reign supreme my boss
Could be worse but I thanks for start
From north satisfying my smart
Woo latta dragons in the don shirt
So easy they forget where I’m coming from
You can go and make your assumption
Tell me what is it your running from
Woooo mi ah suffer long time nobody no concern
Now we making a move mi say all lives turn
Jah Jah builds a bridge an ah it they Waan burn
Rasta teach what them don’t want learn soo
Thank you Jah for being my strength
Never gonna turn your son away
Thank you Jah for life and health
Gotta say my prayers every day
Thank you Jah for being my friend
Never turn aside no way
Thank you Jah for life and health
Gotta say my prayers every day
Your the light in the darkest time
Don;t go with the devil
Go with Rasta its fine
Only if they knew that in the back of their mind
And see their faults violent crimes
The Most High your my Fountain
Hey My heart is as strong as a Lion
Great as a Mountain
Keep my people shouting
Hey the enemy nuff in the years I’m in
Mi can’t even count them but here me oh
Thank you Jah for being my strength
Never gonna turn your son away
Thank you Jah for life and health
Gotta say my prayers every day
Thank you Jah for being my friend
Never turn aside no way
Thank you Jah for life and health
Gotta say my prayers every day
Thank you Jah for being my strength
Never gonna turn your son away
Thank you Jah for life and health
Gotta say my prayers every day
Thank you Jah for being my friend
Never turn aside no way
Thank you Jah for life and health
Gotta say my prayers every day

(traducción)

si rastafari
No les gusta ver cuando prosperamos
Pasar una nueva página, comenzar un capítulo
Jah Jah nunca desea que nadie esté allí para vigilarte
Piénsalo dos veces y nadie puede detenerte
Gracias Jah por ser mi fuerza
Nunca voy a rechazar a tu hijo
Gracias Jah por la vida y la salud.
Tengo que decir mis oraciones todos los días
Gracias Jah por ser mi amigo
Nunca te desvíes de ninguna manera
Gracias Jah por la vida y la salud.
Tengo que decir mis oraciones todos los días
Top Benz veinte a la altura
Pero mejor juntos señora donde mirar las estrellas
Preguntas haciendo lado te caerás
Oye, ¿escucharás como si eso fuera lo que somos?
Houses lands tienes que patear con la flexión
Nuff a dem ah hablar pero ellos no saben nada todavía
No tienen la experiencia ni mucho intelecto
Kalonji abejas el tintineo ahora todo dem ah traste
Muy a menudo veo pequeñas cosas como estas
Por cosas simples, tratas menos a las personas
Solo porque a los pobres les gusta bloquear la paz
Mi amor va para toda la gente de la calle
Gracias Jah por ser mi fuerza
Nunca voy a rechazar a tu hijo
Gracias Jah por la vida y la salud.
Tengo que decir mis oraciones todos los días
Gracias Jah por ser mi amigo
Nunca te desvíes de ninguna manera
Gracias Jah por la vida y la salud.
Tengo que decir mis oraciones todos los días
Gracias por mi vida y estar separados
Brillo del sol y un camino más verde
Tú reinas supremo mi jefe
Podría ser peor pero gracias por empezar
Del norte satisfaciendo mi inteligencia
Woo latta dragones en la camiseta don
Tan fácil que olvidan de dónde vengo
Puedes ir y hacer tu suposición.
Dime de qué estás huyendo
Woooo mi ah sufre mucho tiempo nadie no se preocupe
Ahora estamos haciendo un movimiento para decir que todas las vidas se vuelven
Jah Jah construye un puente y ah, quieren quemar
Rasta enseña lo que no quieren aprender, así que
Gracias Jah por ser mi fuerza
Nunca voy a rechazar a tu hijo
Gracias Jah por la vida y la salud.
Tengo que decir mis oraciones todos los días
Gracias Jah por ser mi amigo
Nunca te desvíes de ninguna manera
Gracias Jah por la vida y la salud.
Tengo que decir mis oraciones todos los días
Eres la luz en el momento más oscuro
No te vayas con el diablo
Ir con Rasta está bien
Solo si supieran que en el fondo de su mente
Y ver sus faltas crímenes violentos
El Altísimo tu mi Fuente
Oye, mi corazón es tan fuerte como un león
Grande como una montaña
Mantenga a mi gente gritando
Oye, el enemigo nuff en los años en los que estoy
Ni siquiera puedo contarlos, pero aquí yo, oh
Gracias Jah por ser mi fuerza
Nunca voy a rechazar a tu hijo
Gracias Jah por la vida y la salud.
Tengo que decir mis oraciones todos los días
Gracias Jah por ser mi amigo
Nunca te desvíes de ninguna manera
Gracias Jah por la vida y la salud.
Tengo que decir mis oraciones todos los días
Gracias Jah por ser mi fuerza
Nunca voy a rechazar a tu hijo
Gracias Jah por la vida y la salud.
Tengo que decir mis oraciones todos los días
Gracias Jah por ser mi amigo
Nunca te desvíes de ninguna manera
Gracias Jah por la vida y la salud.
Tengo que decir mis oraciones todos los días