Traducción de la letra de la canción The Gal Dem - Sizzla Kalonji

The Gal Dem (original)

Glad a got di lead
Glad a got di flow
Glad a got di good sexy gyal dem yuh know
Got dat ganja weed ah grow
Di gyal dem need dada and so
Tell dem read bout, look how di gyal dem a lead out
Gyal dem meck mi rise and squeeze out
Yo don’t believe but nuff a dem career a freeze bout
Nuff a dem wi no need bout
Admonish, di way yuh do yuh think dem astonish
Tell dem tek a page from out yuh book and learn sup’n from it
God damn it, dem seh dem lock di place
Gyal tell dem yo lock di planet
That’s why mi cyaa do without di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal friend
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw stop from promote di gyal dem
Mi cyaa di without di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal friend
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw stop from promote di gyal dem
Send are a message and she get it quickly
Tell him a blessing well I got it right there
Yuh have a problem girl take it right here
Yuh need love we could make it right here
Woman a di best thing, Ah Sizzla sey
Stand up beside mi anyweh mi deh
Mi love di gyal dem each and everyday
That’s why mi cyaa do without di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal friend
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw stop from promote di gyal dem
Mi cyaa di without di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal friend
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw stop from promote di gyal dem
If yuh dont love the women dat’s detrimental
If yuh fight gainst the women it’s so judgmental
The woman dem have potential
In your life they are so essential
Dem ah argue and ask yuh question
Rememba pon your shoulder dem head affi rest pon
Ah yuh dem ah free dem stress
Ah yuh dem ah fi get de blasted sex fram
Cyaa do without di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal friend
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw stop from promote di gyal dem
Mi cyaa di without di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal friend
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw stop from promote di gyal dem
Cyaa do without di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal friend
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw stop from promote di gyal dem
Mi cyaa di without di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal friend
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw stop from promote di gyal dem

The Gal Dem (traducción)

Me alegro de tener di plomo
Me alegro de haber di flujo
Me alegro de tener di buena sexy gyal dem ya sabes
Tengo esa hierba de ganja ah crecer
Di gyal dem necesita dada y así
Dile a dem que lea, mira cómo di gyal dem a lead out
Gyal dem meck mi levántate y exprime
Yo no creo pero nuff una carrera dem una pelea congelada
Nuff a dem sin necesidad de combate
Amonestar, di forma en que piensas que asombra
Dile a dem tek una página de tu libro y aprende más de él
Maldita sea, dem seh dem lock di place
Gyal diles que bloquean el planeta
Es por eso que mi cyaa prescinde de di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal amigo
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw dejar de promover di gyal dem
Mi cyaa di sin di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal amigo
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw dejar de promover di gyal dem
Enviar un mensaje y ella lo recibe rápidamente
Dile una bendición, bueno, lo tengo justo ahí
Tienes un problema, chica, tómalo aquí.
Yuh necesita amor, podríamos hacerlo aquí
Mujer es lo mejor, Ah Sizzla sey
Ponte de pie al lado de mi anyweh mi deh
Mi amor di gyal dem todos y cada uno de los días
Es por eso que mi cyaa prescinde de di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal amigo
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw dejar de promover di gyal dem
Mi cyaa di sin di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal amigo
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw dejar de promover di gyal dem
Si no amas a las mujeres, eso es perjudicial
Si luchas contra las mujeres, es tan crítico.
La mujer dem tiene potencial
En tu vida son tan esenciales
Dem ah argumentan y preguntan yuh
Rememba pon tu hombro dem head affi resto pon
Ah yuh dem ah libre dem estrés
Ah yuh dem ah fi get de blasted sex fram
Cyaa hacer sin di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal amigo
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw dejar de promover di gyal dem
Mi cyaa di sin di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal amigo
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw dejar de promover di gyal dem
Cyaa hacer sin di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal amigo
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw dejar de promover di gyal dem
Mi cyaa di sin di gyal dem
Mi waan yuh paw mi root yaw mi gyal amigo
Mi naw stop sport di gyal dem
Naw dejar de promover di gyal dem