| intro:
| introducción:
|
| an mi a say a redda fiyah
| an mi a decir a redda fiyah
|
| a judgement yawd a say dat enuh iyah
| un juicio yawd un decir dat enuh iyah
|
| king SELASSIE I di almighty I
| rey SELASSIE I di todopoderoso I
|
| hear mi nuh man, just lively up yuhself enuh -yo
| oye mi nuh hombre, solo animate enuh -yo
|
| chorus#1:
| coro#1:
|
| get to di point caan dis di Rastaman annoint
| llegar a di point caan dis di rastaman ungir
|
| mi bun mi chalice when di yankee bun joint
| mi bollo mi cáliz cuando di yankee bun joint
|
| get to di point cann dis di Rastaman annoint
| llegar a di point cann dis di rastaman ungir
|
| bun out di babylonian everytime-da one ya name
| bun out di babilonia cada vez-da uno tu nombre
|
| chorus#2:
| coro#2:
|
| hey hey hey hey sizzla kalonji say fi love unuh one anotha
| hey hey hey hey sizzla kalonji di fi amor unuh one anotha
|
| hey hey hey hey sizzla kalonji say a hotta hotta fiyah
| hey hey hey hey sizzla kalonji di un hotta hotta fiyah
|
| hey hey hey hey sizzla kalonji say fi love yuh one anotha
| hey hey hey hey sizzla kalonji di fi te amo una anotha
|
| hey hey hey hey
| oye oye oye oye
|
| verse1:
| verso 1:
|
| well di best tings mi get fi dem judgement go set fi dem
| bueno di mejores cosas mi obtener fi dem juicio ir establecer fi dem
|
| tell di black oman say Rastafar I check fi dem
| Dile a Di Black Oman que diga Rastafar. Compruebo fi dem.
|
| tell di ghetto yutes sizzla kalonji say a raspect fi dem
| dile a di ghetto yutes sizzla kalonji di un aspecto fi dem
|
| saddamite and batty bwoie mi say a death fi dem
| saddamite y batty bwoie mi dicen una muerte fi dem
|
| watch it mek mi chop off di pope paul neck fi dem
| Míralo mek mi chop off di papa pablo cuello fi dem
|
| watch it mek mi chop off di politician neck fi dem
| míralo mek mi chop off di politician neck fi dem
|
| bun babylon and mi a bun out elizabeth fi dem
| bollo babylon y mi a bollo fuera elizabeth fi dem
|
| hail king SELASSIE nutten caan contest wi den
| salve rey SELASSIE nutten caan concurso wi den
|
| chorus#2 1x w/changes
| coro#2 1x con cambios
|
| verse2:
| verso2:
|
| cause babylon a paper trash kalonji bun dem out to ash
| Causa Babilonia una basura de papel kalonji bun dem a cenizas
|
| love di black oman ram di oman dem punnash
| amor di oman negro ram di oman dem punnash
|
| and gi di ghetto yute di whola di cash
| y gi di ghetto yute di whola di cash
|
| innocent yute blood babylon a splash
| inocente yute sangre babilonia un chapoteo
|
| mi come fi tell yuh suppen more
| mi come fi te digo cena más
|
| hey police bwoie yuh caan kill nutten more
| oye policía bwoie yuh puedes matar nutten más
|
| prime minista yuh caan teef nutten more
| principal minista yuh caan teef nutten más
|
| govanah general yuh caan teef nutten more
| govanah general yuh caan teef nutten más
|
| hey warda bwoie yuh caan beat nutten more
| hey warda bwoie yuh caan beat nutten más
|
| prime minista neva teach wi nutten before
| primer ministro neva enseñar wi nutten antes
|
| a only king SELASSIE I alone da one ya name
| un solo rey SELASSIE yo solo da uno tu nombre
|
| hey hey hey da one ya name
| hey hey hey da uno tu nombre
|
| chorus#2 1x then chorus#1 1x then chorus#2 1x
| coro#2 1x luego coro#1 1x luego coro#2 1x
|
| verse3:
| verso3:
|
| yo puddung di weapon ya so
| yo puddung di arma ya entonces
|
| or guway from ya so
| o guway de ti, así que
|
| bare fuckery vibes di politician dem deh pon ya so
| vibraciones desnudas fuckery di político dem deh pon ya so
|
| mi nuh truss babylon fi a second ya so
| mi nuh truss babylon fi un segundo ya entonces
|
| mi ago shot batty bwoie dem wid di weapon ya ya yo
| mi hace disparó batty bwoie dem wid di arma ya ya yo
|
| chorus#2 1x
| coro#2 1x
|
| verse4:
| verso 4:
|
| di best tings mi get fi dem judgement go set fi dem
| di best tings mi get fi dem juicio go set fi dem
|
| tell di black oman say Rastafar I check fi dem
| Dile a Di Black Oman que diga Rastafar. Compruebo fi dem.
|
| tell fiyah house say a love and Raspect fi dem
| dile a la casa de fiyah di un amor y respeto fi dem
|
| watch it mek mi chop off di pope paul neck fi dem
| Míralo mek mi chop off di papa pablo cuello fi dem
|
| watch it mek mi chop off di politician neck fi dem
| míralo mek mi chop off di politician neck fi dem
|
| bun babylon and mi a bun out elizabeth fi dem
| bollo babylon y mi a bollo fuera elizabeth fi dem
|
| well battygon caan come test mi den
| bien battygon caan ven prueba mi den
|
| yuh si say powaz it a manifest
| Yuh si dice powaz es un manifiesto
|
| chorus#2 | coro#2 |