Traducción de la letra de la canción Falling For You - Skin

Falling For You (original)

Caught a look in your eyes
I’d they linger too long
Were you just being kind
Or have a read it all wrong
When i brushed by your side
Bridge 1
Suddenly I realised
There’s something going on
I’m falling for you
I’m falling for you
Whatever it is
Whatever you do
I’m falling for you
I must gain control
I must take care
Can’t allow this to ever
Become an affair
But the tension is sweet
Bridge 2
Suddenly I need it
To keep this going on
All night I think of nothing else
(But if) I could sit out this storm
I’d try, to forget how I felt
(But as) soon as I see your face
I know I’ll fall
And every moment
I have to endure
I look for a reasion
To be where you are
I’m out of my head
Suddenly I realise
You are where I belong
Gonna kill this thing
Forever
We can’t carry on
Whatever it is
What ever you do I’m falling for you

Falling For You (traducción)

Atrapé una mirada en tus ojos
¿Se demorarían demasiado?
¿Estabas siendo amable?
O tener una lectura equivocada
Cuando rocé a tu lado
puente 1
De repente me di cuenta
algo esta pasando
me estoy enamorando de ti
me estoy enamorando de ti
Lo que sea que es
hagas lo que hagas
me estoy enamorando de ti
Debo tomar el control
debo tener cuidado
No puedo permitir que esto nunca
Conviértete en un asunto
Pero la tensión es dulce
puente 2
De repente lo necesito
Para que esto siga así
Toda la noche no pienso en nada más
(Pero si) pudiera sentarme fuera de esta tormenta
Intentaría olvidar cómo me sentía
(Pero tan pronto como vea tu cara)
Sé que me caeré
Y cada momento
tengo que aguantar
busco una razon
Estar donde tu estas
estoy fuera de mi cabeza
De repente me doy cuenta
Estás donde pertenezco
Voy a matar a esta cosa
Para siempre
No podemos continuar
Lo que sea que es
Hagas lo que hagas, me estoy enamorando de ti