Traducción de la letra de la canción Nothing But - Skin

Nothing But (original)

Please believe me
I’m estatic for you
Well why should I pretend
I have nothing to lose
No I don’t compare
You’ve got it all wrong now
My sorrows left behind
Let me tell you the truth
I feel nothing but joy and pride and happiness
Nothing but cheerfull face with kindness
I feel nothing but oceans of love and forgiveness
For you and your sweet girl
Please ignore the particular way I smile
Take no notice of the blood on the lip I bite
I am still your friend
There is no denying
For you and your new girl
Yes I remember
Everybody has affairs
Oh yeah we had some fun
But she is so perfect for you

Nothing But (traducción)

Por favor creeme
Estoy estatico por ti
Bueno, ¿por qué debería fingir?
No tengo nada que perder
No no comparo
Lo tienes todo mal ahora
Atrás quedaron mis penas
Dejame decirte la verdad
No siento nada más que alegría, orgullo y felicidad.
Nada más que cara alegre con amabilidad.
No siento nada más que océanos de amor y perdón
Para ti y tu dulce niña
Por favor, ignora la forma particular en que sonrío.
No hagas caso de la sangre en el labio que muerdo
sigo siendo tu amigo
No hay negación
Para ti y tu nueva chica
Sí, lo recuerdo
todo el mundo tiene asuntos
Oh, sí, nos divertimos un poco
Pero ella es tan perfecta para ti