Traducción de la letra de la canción Apokalypsens Svarta Änglar - Skitsystem

Apokalypsens Svarta Änglar (original)

Ännu en dag, ännu ett slag, i betongens krävande skugga
Ett bloddränkt kaos sprider sig i ekot av maskineriets kuggar
Ropen på hjälp och värdighet dränks av dödens vingslag
En maktlös kamp på altaret mot klockans sista slag
Här ska ingen som fötts få leva — Här finns ingen framtid
Här ska ingen som dött få minnas — Här finns ingen framtid
Blasfemiska tankar, orena tankar, ett elitiskt tänkande
En sekund av glädje blir en evighet av smärta
Det sista leendet släcks i takt med hoppet
Mina ögon stirrar i skräck på den sista kulan i loppet

Apokalypsens Svarta Änglar (traducción)

Otro día, otro golpe, en la exigente sombra del hormigón
Un caos empapado de sangre se esparce en el eco de los engranajes de la maquinaria
Los gritos de ayuda y dignidad son ahogados por las alas de la muerte.
Una batalla impotente en el altar contra el último golpe de campana
Nadie nacido aquí debe vivir - Aquí no hay futuro
A nadie que haya muerto aquí se le debe permitir recordar - Aquí no hay futuro
Pensamientos blasfemos, pensamientos impuros, un pensamiento elitista
Un segundo de alegría se convierte en una eternidad de dolor
La última sonrisa se apaga en el tiempo con esperanza
Mis ojos miran con horror la última bala en la carrera