Traducción de la letra de la canción När Ska Ni Fatta? (II) - Skitsystem

När Ska Ni Fatta? (II) (original)

Jag ser en scen som dödar sig själv
Jag ser en scen som inte längre orkar se
När ska ni fatta?
— När ska ni reagera?
När ska ni förstå att vi måste agera?
En jävla massa snack — Jävligt lite verkstad
Jag vill se era höga hästar satta i sken
När ska ni fatta?
— När ska ni reagera?
När ska ni förstå att vi måste agera?

När Ska Ni Fatta? (II) (traducción)

Veo una escena que se suicida
Veo una escena que ya no puedo soportar ver
¿Cuándo vas a conseguirlo?
- ¿Cuándo reaccionarás?
¿Cuándo entenderás que debemos actuar?
Mucha charla, maldito pequeño taller
Quiero ver tus caballos altos puesto en la luz
¿Cuándo vas a conseguirlo?
- ¿Cuándo reaccionarás?
¿Cuándo entenderás que debemos actuar?