| Lepra (original) | Lepra (traducción) |
|---|---|
| Utanförskapets tunga bojor — Vanställdhetens bittra pris | Pesados grilletes de exclusión - El amargo precio de la mala praxis |
| Rusar fram ur dunkla drömmar — Med angripna nerver och förtvinade intellekt | Saliendo corriendo de los sueños oscuros - Con los nervios atacados y el intelecto marchito |
| Förvirrade tankar — Spetälsk mardröm — Förskjuten av samhället — En evig | Pensamientos confusos - Pesadilla leprosa - Desplazados por la sociedad - Un eterno |
| förlorare | perdedor |
| Utestängd i kylan — Förklarad bortvald — Förlorad kontroll — Statligt onyttig | Excluido en el frío - Declarado deseleccionado - Perdido el control - Estado inútil |
| Döda leder, döda principer — (Kolonier) av aborterade medborgare | Articulaciones muertas, principios muertos - (Colonias) de ciudadanos abortados |
| Autonoma borgar av oliktänkande, slagna av morfinet, sanningsserumet | Castillos autónomos de la disidencia, golpeados por la morfina, el suero de la verdad |
| Utan hatet finns inte värmen — Utan känseln finns inte kylan | Sin odio no hay calor - Sin sentimiento no hay frio |
| Utan smärtan finns inte värmen — Utan döden finns inte kylan | Sin dolor no hay calor - Sin muerte no hay frio |
