Traducción de la letra de la canción Stigmata - Skitsystem

Stigmata (original)

I fruktan syr ni ihop oss men vi skär oss öppna igen
I rädsla tvingas ni inse att kroppen bara är vår när vi blöder
Stigmata
Inget värde, hud blir kött, blir blod
Ingen känsel när alla nerver skurits av
Ingen vilja, apatin försvinner när jag skär
Ingen kärlek, själv i världen, ensam kvar
Stigmata

Stigmata (traducción)

Con miedo nos cosiste pero nos abrimos de nuevo
Con miedo, te ves obligado a darte cuenta de que el cuerpo es solo nuestro cuando sangramos.
Estigmas
Sin valor, la piel se vuelve carne, se vuelve sangre
Sin sentimiento cuando todos los nervios han sido cortados
No voluntad, la apatía desaparece cuando me corto
Sin amor, solo en el mundo, solo
Estigmas