Traducción de la letra de la canción Playing for Keeps - Skylar Stecker

Playing for Keeps (original)

It was unpredictable
Right down to the chemical
Caught me off guard
Never saw you coming, no
Want you, but I shouldn’t though
Takes a lot of self-control
Not to disclose
All the times I thought about
You could lead to something
If we keep it up, no doubt, it could lead to something
You wanna let you know something
The thing about me
If I’m going in, then I’m going in deep
I could give you love that you wouldn’t believe
Only want your heart if you’re playing for keeps
The thing about me
Once I’m all in, I ain’t ever gon' leave
I’ll be by your side, so you’re never lonely
Only want your heart if you’re playing for keeps
I don’t wanna complicate
I can’t help but hesitate
Need to know if
If you’re on a different page
Kinda wanna cross the line
Wanna know if you’ll be mine, mine
You could lead to something
If we keep it up, no doubt, it could lead to something
You wanna let you know something
The thing about me
If I’m going in, then I’m going in deep
I could give you love that you wouldn’t believe
Only want your heart if you’re playing for keeps
The thing about me
Once I’m all in, I ain’t ever gon' leave
I’ll be by your side, so you’re never lonely
Only want your heart if you’re playing for keeps
The thing about me
If I’m going in, then I’m going in deep
I could give you love that you wouldn’t believe
Only want your heart if you’re playing for keeps

(traducción)

era impredecible
Hasta el químico
Me pilló con la guardia baja
Nunca te vi venir, no
Te quiero, pero no debería
Requiere mucho autocontrol
No divulgar
Todas las veces que pensé en
Podrías conducir a algo
Si seguimos así, sin duda, podría conducir a algo
quieres que sepas algo
la cosa sobre mi
Si voy a entrar, entonces voy a entrar en lo profundo
Podría darte un amor que no creerías
Solo quiero tu corazón si estás jugando para siempre
la cosa sobre mi
Una vez que esté todo adentro, nunca me iré
Estaré a tu lado para que nunca te sientas solo
Solo quiero tu corazón si estás jugando para siempre
no quiero complicar
No puedo evitar dudar
Necesito saber si
Si estás en una página diferente
Un poco quiero cruzar la línea
Quiero saber si serás mía, mía
Podrías conducir a algo
Si seguimos así, sin duda, podría conducir a algo
quieres que sepas algo
la cosa sobre mi
Si voy a entrar, entonces voy a entrar en lo profundo
Podría darte un amor que no creerías
Solo quiero tu corazón si estás jugando para siempre
la cosa sobre mi
Una vez que esté todo adentro, nunca me iré
Estaré a tu lado para que nunca te sientas solo
Solo quiero tu corazón si estás jugando para siempre
la cosa sobre mi
Si voy a entrar, entonces voy a entrar en lo profundo
Podría darte un amor que no creerías
Solo quiero tu corazón si estás jugando para siempre