Traducción de la letra de la canción Bandera - Slapshock

Bandera (original)

Handa ng harapin
Ano mang hamon ay aking tatanggapin
Magbanat ng buto tanging alam gawin
Pagkat lahat ng hirap ay handa ng pasanin
Tanging dala’y panalangin
Lumulutang na sa hangin
Kumakabog na ang dibdib
Sumisigaw ang damdamin
Handa ng harapin
Ano man ang dumating
'Di kayang harangin
Lahat hahamakin
Susugod sa gera
Iwagayway ang bandera
Ano mang tahakin
Lahat kakayanin
Lalaban sa gera
Itaas ang bandera
Sumilip ang gabi
Nalalasap ang tamis ng bawat sandali
Dito sa’ting mundo hindi masasawi
Tanging pagmamahal laging nagwawagi
Tanging dala’y panalangin
Lumulutang na sa hangin
Kumakabog na ang dibdib
Sumisigaw ang damdamin
Handa ng harapin
Ano man ang dumating
'Di kayang harangin
Lahat hahamakin
Susugod sa gera
Iwagayway ang bandera
Ano mang tahakin
Lahat kakayanin
Lalaban sa gera
Itaas ang bandera
Ito ang ating kapayapaan
Dito ay walang kalaban
Ito ang ating katahimikan
Iaangat ang nahihirapan
Lumaban ka, umahon ka
'Di kayang harangin
Lahat hahamakin
Susugod sa gera
Iwagayway ang bandera
Ano mang tahakin
Lahat kakayanin
Lalaban sa gera
Itaas ang bandera

Bandera (traducción)

Listo para enfrentar
Cualquier reto lo aceptaré
Estirar los huesos solo saber hacer
Porque todas las dificultades están listas para soportar
solo con oracion
flotando en el aire
El pecho palpita
La emoción grita
Listo para enfrentar
lo que sea que viniera
'No se puede bloquear
Todo será despreciado
La guerra comenzará
ondear la bandera
lo que sea que tomes
Todo se puede hacer
Luchará la guerra
Levanta la bandera
La noche se asomó
La dulzura de cada momento es deliciosa.
Aquí en nuestro mundo no hay muerte
Solo el amor siempre gana
solo con oracion
flotando en el aire
El pecho palpita
La emoción grita
Listo para enfrentar
lo que sea que viniera
'No se puede bloquear
Todo será despreciado
La guerra comenzará
ondear la bandera
lo que sea que tomes
Todo se puede hacer
Luchará la guerra
Levanta la bandera
Esta es nuestra paz
Aquí no hay oponente
Este es nuestro silencio
Levanta la dificultad
pelea, sube
'No se puede bloquear
Todo será despreciado
La guerra comenzará
ondear la bandera
lo que sea que tomes
Todo se puede hacer
Luchará la guerra
Levanta la bandera