Traducción de la letra de la canción Circle - Slapshock

Circle (original)

Let’s go
We’re lost in time in the eyes of agony
In the sea of sorrow there is no tomorrow
Our misery in the hand of enemies
There is no salvation, it’s just evolution
We’re buried down alive
There’s no way to survive
It’s time to pray we’re on the darkest day
The angels have fallen
Slowly we’re dying
We’re in a hole, we lost control
This is the judgment day
We feel the pain you bring
This is a reckoning
We are nothing, we are all part of the game
We are bound to feel the pain
We’re never getting out inside this circle
We’re gonna live and die inside this circle
Let’s go
It’s in their hands, we are part of the master plan
It’s like a new addiction in the wrong direction
Uncertainty is the only thing we see
There is no possession, only bad intention
We’re buried down alive
There’s no way to survive
It’s time to pray we’re on the darkest day
The angels have fallen
Slowly we’re dying
We’re in a hole, we lost control
This is the judgment day
We feel the pain you bring
This is a reckoning
We are nothing, we are all part of the game
We are bound to feel the pain
We’re never getting out inside this circle
We’re gonna live and die inside this circle
Waiting on the other side
Hoping that we can survive
The fear has been gone for so long
But we feel the pain all along
We are nothing, we are all part of the game
We are bound to feel the pain
We’re never getting out inside this circle
We’re gonna live and die inside this circle

(traducción)

Vamos
Estamos perdidos en el tiempo en los ojos de la agonía
En el mar del dolor no hay mañana
Nuestra miseria en manos de los enemigos
No hay salvación, es solo evolución
Estamos enterrados vivos
No hay manera de sobrevivir
Es hora de rezar, estamos en el día más oscuro
Los ángeles han caído
Lentamente estamos muriendo
Estamos en un agujero, perdimos el control
Este es el día del juicio
Sentimos el dolor que traes
esto es un ajuste de cuentas
No somos nada, todos somos parte del juego
Estamos obligados a sentir el dolor
Nunca saldremos dentro de este círculo
Vamos a vivir y morir dentro de este círculo
Vamos
Está en sus manos, somos parte del plan maestro
Es como una nueva adicción en la dirección equivocada
La incertidumbre es lo único que vemos
No hay posesión, solo mala intención.
Estamos enterrados vivos
No hay manera de sobrevivir
Es hora de rezar, estamos en el día más oscuro
Los ángeles han caído
Lentamente estamos muriendo
Estamos en un agujero, perdimos el control
Este es el día del juicio
Sentimos el dolor que traes
esto es un ajuste de cuentas
No somos nada, todos somos parte del juego
Estamos obligados a sentir el dolor
Nunca saldremos dentro de este círculo
Vamos a vivir y morir dentro de este círculo
Esperando en el otro lado
Esperando que podamos sobrevivir
El miedo se ha ido por tanto tiempo
Pero sentimos el dolor todo el tiempo
No somos nada, todos somos parte del juego
Estamos obligados a sentir el dolor
Nunca saldremos dentro de este círculo
Vamos a vivir y morir dentro de este círculo