Traducción de la letra de la canción Luha - Slapshock

Luha (original)

Kumagat ang dilim
Bumagsak ang lupit ng mundo
Pano tatangapin?
Ang unos pano haharapin?
Tiwala sa langit at maykapal tayo ay di susuko
Limutin mo ang iyong nakaraan ang oras ay di hihinto
Pag-ibig ay di maglalaho ito ang aking pinangako
Sa tuwing luluha ako’y nasa tabi
Liliwanag na ang iyong mundo
At sa paggising ako ay darating
Lalaban sa hamon ng mundo
Pagpikit ng mata ang paligid ay mag-iiba
Lalayas ang lumbay at kumapit sa aking kamay
Tiwala sa langit at maykapal tayo ay di susuko
Limutin mo ang iyong nakaraan ang oras ay di hihinto
Pag-ibig ay di maglalaho ito ang aking pinangako
Sa tuwing luluha ako’y nasa tabi
Liliwanag na ang iyong mundo
At sa paggising ako ay darating
Lalaban sa hamon ng mundo
Kumapit kasa akin ang oras wag sayangin
Lilipas din ang ingay at gulo
Handa ka bang limutin hapdi na iyong damdamin
Tatapusin na natin ang gulo
Sa tuwing luluha ako’y nasa tabi
Liliwanag na ang iyong mundo
At sa paggising ako ay darating
Lalaban sa hamon ng mundo
Pag-ibig ay di maglalaho ito ang aking pinangako
Pag-ibig ay di maglalaho ito ang aking pangako

Luha (traducción)

la oscuridad muerde
La crueldad del mundo ha caído
¿Cómo será recibido?
¿Cómo se manejará la tormenta?
Confía en el cielo y en Dios no nos rendiremos
Olvida tu pasado el tiempo no se detendrá
El amor no desaparecerá es mi promesa
Cada vez que lloraba, estaba a mi lado
Tu mundo será más brillante
Y al despertar vendré
Lucha contra el desafío del mundo.
El parpadeo de los alrededores variará
La tristeza se irá y se aferrará a mi mano
Confía en el cielo y en Dios no nos rendiremos
Olvida tu pasado el tiempo no se detendrá
El amor no desaparecerá es mi promesa
Cada vez que lloraba, estaba a mi lado
Tu mundo será más brillante
Y al despertar vendré
Lucha contra el desafío del mundo.
no pierdas el tiempo conmigo
El ruido y el caos también pasarán
¿Estás listo para olvidar tus sentimientos dolorosos?
vamos a acabar con el lío
Cada vez que lloraba, estaba a mi lado
Tu mundo será más brillante
Y al despertar vendré
Lucha contra el desafío del mundo.
El amor no desaparecerá es mi promesa
El amor nunca se desvanecerá esta es mi promesa