Traducción de la letra de la canción Magdusa Ka - Slapshock

Magdusa Ka (original)

Sa gitna ng dilim
Minamasdan ang bawat kilos mo
Sumiklab ang lagim
Nakita ko ang apoy sa’yong puso
Unti-unting naramdaman
Lupit sa’yong kamay
Sa akin ay pumapatay
Wala ka nang ililihim
Alam ko na ang tunay mong anyo
Wala ka nang itatago
Sa buhay mong may bahid ng dugo
'Di ka sasantuhin
Ginising mo tulog na damdamin
Sinong salarin
Paa’y nakalubog na sa bangin
Unti-unting naramdaman
Lupit sa’yong kamay
Sa akin ay pumapatay
Wala ka nang ililihim
Alam ko na ang tunay mong anyo
Wala ka nang itatago
Sa buhay mong may bahid ng dugo
Sumigaw sumigaw
At ikaw ay magliliyab
Sumigaw sumigaw
At ikaw ay magliliyab
Magdusa ka
Magdusa ka
Magdusa ka
Wala ka nang ililihim
Alam ko na ang tunay mong anyo
Wala ka nang itatago
Sa buhay mong may bahid ng dugo
Sumigaw sumigaw
At ikaw ay magliliyab
Sumigaw sumigaw
At ikaw ay magliliyab
Magdusa ka
Magdusa ka

(traducción)

en medio de la oscuridad
Observando cada uno de tus movimientos
El horror estalló
Veo el fuego en tu corazón
Poco a poco se sintió
Crueldad en tu mano
a mi me mata
No tienes nada que mantener en secreto
Ya sé cómo te ves realmente
no tienes nada que ocultar
En tu vida hay una mancha de sangre
'No serás golpeado
Te despertaste con sueño
quien es el culpable
Los pies ya están sumergidos en el abismo
Poco a poco se sintió
Crueldad en tu mano
a mi me mata
No tienes nada que mantener en secreto
Ya sé cómo te ves realmente
no tienes nada que ocultar
En tu vida hay una mancha de sangre
lloró gritó
Y te quemarás
lloró gritó
Y te quemarás
Vas a sufrir
Vas a sufrir
Vas a sufrir
No tienes nada que mantener en secreto
Ya sé cómo te ves realmente
no tienes nada que ocultar
En tu vida hay una mancha de sangre
lloró gritó
Y te quemarás
lloró gritó
Y te quemarás
Vas a sufrir
Vas a sufrir