Traducción de la letra de la canción Serve You Right - Slash, Myles Kennedy, The Conspirators

Serve You Right (original)

Black habit falling
Seem so divine
Lay down your pure intention
Let it serve you right
Serve you right
Sweet sister Mary
It ain’t black or white
You got your apprehension
I got what you like
And you know aw aw aw
You’re way uptight
Aw aw aw
Lay down your habit honey
Heaven knows my love will serve you right
Salvation becomes my silent
But you know redemption comes tonight
Let me serve you right
Let me serve you right
I’m your confessor
Tell me what you need
Purge every dirty secret
And come clean with me
Cause you know aw aw aw
What you need
Aw aw aw
Lay down your habit honey
Heaven knows my love will serve you right
Salvation becomes my silent
But you know redemption comes tonight
Let me serve you right, hey hey yeah
Lay down your habit honey
Heaven knows my love will serve you right
Salvation becomes my silent
But you know redemption comes tonight
I’m not the second coming
But you know I’ll be the first to try
To show you there’s still something
Momma come with me, I’ll serve you right
Let me serve you right

Serve You Right (traducción)

Caída del hábito negro
Parece tan divino
Deja tu intención pura
Deja que te sirva bien
Lo tienes merecido
Dulce hermana María
No es blanco o negro
Tienes tu aprensión
Tengo lo que te gusta
Y sabes aw aw aw
eres muy tenso
Aw aw aw
Deja tu hábito cariño
El cielo sabe que mi amor te servirá bien
La salvación se convierte en mi silencio
Pero sabes que la redención viene esta noche
Déjame servirte bien
Déjame servirte bien
soy tu confesor
Dime que necesitas
Purgar todos los secretos sucios
Y ven limpio conmigo
Porque sabes aw aw aw
Que necesitas
Aw aw aw
Deja tu hábito cariño
El cielo sabe que mi amor te servirá bien
La salvación se convierte en mi silencio
Pero sabes que la redención viene esta noche
Déjame servirte bien, oye, oye, sí
Deja tu hábito cariño
El cielo sabe que mi amor te servirá bien
La salvación se convierte en mi silencio
Pero sabes que la redención viene esta noche
No soy la segunda venida
Pero sabes que seré el primero en intentarlo
Para mostrarte que todavía hay algo
Mamá ven conmigo, te serviré bien
Déjame servirte bien