Traducción de la letra de la canción Сильно затянули сети - Слава Басюл

Сильно затянули сети (original)

Куплет 1:
Пусть тянет за собой серый дым.
Пусть говорят, что он необходим тебе.
Разбросанные простыни и безнадежно сложно все.
Пусть тянет за собой серый дым.
Пусть говорят, что он необходим тебе.
Я задаюсь вопросами.
Зачем же ты сидишь в моей голове?
Припев:
Сильно затянули сети.
Снова заблудали тени.
Навсегда оставив прошлое.
Сильно затянули сети.
Снова заблудали тени.
Навсегда оставив прошлое.
Куплет 2:
Я вижу для тебя вон новую мишень.
Я слышу голоса, я слышу твою тень.
Прости, но мне уже нельзя.
Вернуть все то, о чем мечтал.
Пусть режут нас слова и бьет по тормозам.
Твоя любовь давно пропала без следа.
И я не плыву назад.
Зачем ты вновь меняешь мои полюса?
Припев:
Сильно затянули сети.
Снова заблудали тени.
Навсегда оставив прошлое.
Сильно затянули сети.
Снова заблудали тени.
Навсегда оставив прошлое.

(traducción)

Verso 1:
Deja que tire humo gris.
Que digan que lo necesitas.
Sábanas dispersas y todo es irremediablemente complicado.
Deja que tire humo gris.
Que digan que lo necesitas.
hago preguntas
¿Por qué estás sentado en mi cabeza?
Coro:
Las redes se tensaron.
Las sombras se pierden de nuevo.
Siempre dejando el pasado.
Las redes se tensaron.
Las sombras se pierden de nuevo.
Siempre dejando el pasado.
Verso 2:
Veo un nuevo objetivo para ti.
Escucho voces, escucho tu sombra.
Lo siento, pero ya no puedo más.
Devuelve todo lo que soñaste.
Dejemos que las palabras nos corten y pisemos el freno.
Tu amor hace tiempo que desapareció sin dejar rastro.
Y no voy a nadar de regreso.
¿Por qué me cambias los polos otra vez?
Coro:
Las redes se tensaron.
Las sombras se pierden de nuevo.
Siempre dejando el pasado.
Las redes se tensaron.
Las sombras se pierden de nuevo.
Siempre dejando el pasado.