Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Trees (Hallway Of Leaves), artista - Sleeping At Last. canción del álbum Ghosts, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 31.12.2002
Etiqueta de registro: Interscope
Idioma de la canción: inglés
Trees (Hallway Of Leaves)(original) |
It’s just beyond those trees… |
The place I’ve been dreaming of. |
Will you follow me? |
Trust me, I know where I’m going. |
It’s somewhere here within the leaves… |
There must be some mistake… |
Trust me, I know where I’m going |
We’ll cut a path out for us |
Through the green seas, |
We’ll make hallways of leaves. |
I know it seems it was just some crazy dream |
And I know my eyes were closed |
But this dream feels more real to me |
Than life itself. |
My ear is pressed upon this wall. |
For behind it is that place. |
The door is locked… |
I’ll do whatever it takes |
(you have to) Trust me, I know where I’m going. |
Will you follow me? |
Will you follow me, still? |
In the moments that I feel |
We’re closer than ever before |
The world drops out from under our feet. |
But I believe the darkest of fights |
Prove we’re almost there. |
There is always something there |
to take our hearts like thieves |
There is always something there |
to take our hearts (But nothing matters.) |
There is always something there to take |
When we arrive |
We will hear |
Voices sing. |
Nothing matters. |
Nothing matters anymore |
Nothing matters anymore, anymore, anymore. |
It’s beginning to get dark. |
But don’t worry, |
I know where we are, |
I know where we are. |
Will you follow me, still? |
(traducción) |
Está justo más allá de esos árboles... |
El lugar con el que he estado soñando. |
¿Me seguirás? |
Confía en mí, sé a dónde voy. |
Está en algún lugar aquí dentro de las hojas... |
Debe haber algún error… |
Confía en mí, sé a dónde voy |
Abriremos un camino para nosotros |
A través de los mares verdes, |
Haremos pasillos de hojas. |
Sé que parece que fue solo un sueño loco |
Y sé que mis ojos estaban cerrados |
Pero este sueño se siente más real para mí |
que la vida misma. |
Mi oído está pegado a esta pared. |
Porque detrás está ese lugar. |
La puerta está cerrada… |
Voy a hacer lo que sea necesario |
(tienes que) Confía en mí, sé a dónde voy. |
¿Me seguirás? |
¿Me seguirás, todavía? |
En los momentos que siento |
Estamos más cerca que nunca |
El mundo se cae bajo nuestros pies. |
Pero creo que la más oscura de las peleas |
Demuestra que ya casi llegamos. |
Siempre hay algo ahí |
para tomar nuestros corazones como ladrones |
Siempre hay algo ahí |
para tomar nuestros corazones (Pero nada importa.) |
Siempre hay algo para tomar |
Cuando lleguemos |
escucharemos |
Las voces cantan. |
Nada importa. |
Ya nada importa |
Ya nada importa, ya, ya. |
Está empezando a oscurecer. |
Pero no te preocupes, |
Sé dónde estamos, |
Sé dónde estamos. |
¿Me seguirás, todavía? |