Traducción de la letra de la canción 1000 - Slim Thug, Boosie Badazz

1000 (original)

You can ask the streets they can say I keep it 1000
I did it for my peeps everybody 1000
I’m all about my money man
You can tell by the way I’m ballin
Ok white lips it looks like a ghost crawled up
A 1000 pussy ballin
I feel like I’m the realest nigga walking
I let this rap shit what ya’ll talking
You catch me catching counters
Till my city top off off
Not more chillin in that trap I might boss it
My dreams bigger ain’t trying to be just another nigga
Probably dead from another trigger
All the tough nigga dead
And they pin them on their waist
And I’m a hustler I’m just trying to
Get paid so that I can see another day
Those streets keep calling me back
But I’m too blessed to keep falling for that
Got niggas doing decades ain’t caught with shit
Cause they accidentally trusted a snitch
Then same story been told all over the globe
Niggas ain’t stick it to the cold
They some hoes but I’m a hold it down for my real niggas
All my thrill niggas keep that stack keep that real back
You can ask the streets they can say I keep it 1000
I did it for my peeps everybody 1000
I’m all about my money man
You can tell by the way I’m ballin
Ok white lips it looks like a Ghost crawled up
A 1000 pussy ballin
Chase my dreams now I’m a black king
My own boss may not work hard for everything
Stay clean live life to the fullest
Thank God everyday I ain’t catch none of them bullets
I came up the with sleek pop bottles with meesh
Then done number one songs with b now hey
Choppin it up with Jay-z now work out with
One beat got plenty love from my other brother
Now see a living legend in the city
Put that north on the map
No more falling for the trap
I’m trying to get that doctor dre pay
While not chasing a million
Hustlers ain’t got no ceiling
I want it all for my children
They never have to struggle like I struggled
Pops put the muscle and we ain’t got to double
I see my people get trouble trying to make it to the top
If you 1000 like me why not
You can ask the streets they can say I keep it 1000
I did it for my peeps everybody 1000
I’m all about my money man
You can tell by the way I’m ballin
Ok white lips it looks like a Ghost crawled up
A 1000 pussy ballin
I’m boosie bad ass bitch
And I’m so 1000
I got a big mansion
I came from public houses
I never had shit
I be stuntin and ballin
Can’t tell them all about it
I move so 100 000 till I’m in the coffin shit
I remain a 1000 boosie thug life for real
These other niggas talking
I keep it real with niggas
I never steal jack my nigga
I’m going to ride man
I’m what you call a real stack
Tell me where the real at
Where do I want to your shooter ain’t your shooter
If he cross you I told you
Bitch I’m a 1000 I’m signing like the horse shoes
You was not 100 until I caught you boss move
Convo say red move call them racoons
I try to stay 1000 with the last dude
Shoot a thousand bet a thousand
Where your cash dudes
I hope all those boys get their dog food 1000

(traducción)

Puedes preguntarle a las calles que pueden decir lo mantengo 1000
Lo hice por mis píos, todos 1000
Soy todo sobre mi dinero hombre
Puedes darte cuenta por la forma en que estoy bailando
Ok, labios blancos, parece que un fantasma se arrastró
Una bola de 1000 coños
Siento que soy el negro más real caminando
Dejo que este rap cague de lo que hablarán
Me atrapas atrapando contadores
Hasta que mi ciudad termine
No más chillin en esa trampa, podría mandarlo
Mis sueños más grandes no están tratando de ser solo otro negro
Probablemente muerto por otro desencadenante
Todos los negros duros muertos
Y se los pren en la cintura
Y soy un estafador, solo estoy tratando de
Me pagan para que pueda ver otro día
Esas calles me siguen llamando
Pero soy demasiado bendecido para seguir enamorándome de eso.
Tengo niggas haciendo décadas que no están atrapados con una mierda
Porque accidentalmente confiaron en un soplón
Entonces la misma historia ha sido contada en todo el mundo
Niggas no se pega al frío
Ellos son algunas azadas, pero yo lo mantengo presionado para mis verdaderos niggas
Todos mis niggas emocionantes mantienen esa pila, mantienen esa espalda real
Puedes preguntarle a las calles que pueden decir lo mantengo 1000
Lo hice por mis píos, todos 1000
Soy todo sobre mi dinero hombre
Puedes darte cuenta por la forma en que estoy bailando
Ok, labios blancos, parece que un fantasma se arrastró
Una bola de 1000 coños
Persigue mis sueños ahora soy un rey negro
Es posible que mi propio jefe no trabaje duro para todo
Mantente limpio vive la vida al máximo
Gracias a Dios todos los días no atrapo ninguna de esas balas
Se me ocurrió con elegantes botellas de refresco con meesh
Luego hice las canciones número uno con b ahora hey
Choppin it up with Jay-z ahora trabaja con
Un latido recibió mucho amor de mi otro hermano
Ahora ve una leyenda viviente en la ciudad
Pon ese norte en el mapa
No más caer en la trampa
Estoy tratando de conseguir que el doctor dre pague
Mientras no persiga un millón
Hustlers no tiene techo
lo quiero todo para mis hijos
Ellos nunca tienen que luchar como yo luché
Pops pone el músculo y no tenemos que duplicar
Veo que mi gente tiene problemas para intentar llegar a la cima
Si te gusto 1000 porque no
Puedes preguntarle a las calles que pueden decir lo mantengo 1000
Lo hice por mis píos, todos 1000
Soy todo sobre mi dinero hombre
Puedes darte cuenta por la forma en que estoy bailando
Ok, labios blancos, parece que un fantasma se arrastró
Una bola de 1000 coños
soy boosie bad ass bitch
Y soy tan 1000
Tengo una mansión grande
yo vengo de bares
nunca tuve una mierda
Seré stuntin y ballin
No puedo contarles todo al respecto.
Me muevo tanto 100 000 hasta que estoy en el ataúd de mierda
Sigo siendo una vida de matón de 1000 boosie de verdad
Estos otros niggas hablando
Lo mantengo real con niggas
Nunca robo a Jack mi nigga
voy a montar hombre
Soy lo que llamas una pila real
Dime dónde está la realidad
¿Dónde quiero que tu tirador no sea tu tirador?
Si te cruza te lo dije
perra, soy un 1000, estoy firmando como las herraduras
No tenías 100 años hasta que te atrapé moviendo a tu jefe
Convo dice movimiento rojo llámelos mapaches
Intento quedarme 1000 con el último tipo
Dispara mil apuestas mil
¿Dónde están sus tipos de efectivo?
Espero que todos esos chicos obtengan su comida para perros 1000