| You can catch me and Slim deep, coastin slabs
| Puedes atraparme a mí y a Slim deep, coastin losas
|
| In South Beach Miami on Ocean Ave
| En South Beach Miami en Ocean Ave
|
| Wit them 22 inch spinnas on the G-S car
| Con esos spinnas de 22 pulgadas en el auto G-S
|
| We Dirty South Rydas but we not D-S-R
| Nosotros Dirty South Rydas pero no D-S-R
|
| Or In Atlanta, we flippin thru College Park and Decatur
| O en Atlanta, pasamos por College Park y Decatur
|
| At 112 on a Sunday night, vallet parkin the gator
| A las 112 un domingo por la noche, vallet parkin the caimán
|
| On 24's Like T.I., in a Drop Caprice
| En Like T.I. de 24, en un Drop Caprice
|
| When I stop, the otha piece of the rim chop the streets
| Cuando paro, la otra pieza del borde corta las calles
|
| I’m a track lumberjack Yella chop the beat
| Soy un leñador de pista Yella corta el ritmo
|
| Bring it back 3 times now stop the beat
| Tráelo de vuelta 3 veces ahora detén el ritmo
|
| I’m the hottest, the rest of y’all is obsolete
| Soy el más sexy, el resto de ustedes está obsoleto
|
| Mah name speak for itself so go cop some heat
| El nombre de Mah habla por sí mismo, así que ve a calentar un poco
|
| And, Killa the reason why ya daughter is late
| Y, Killa, la razón por la que tu hija llega tarde
|
| Got her suckin me up, ridin in mah quarter to eight
| La tengo chupandome, cabalgando en mah cuarto para las ocho
|
| And get her like a dry plant, I’m finna water her face
| Y tómala como una planta seca, voy a regarle la cara
|
| Bustin shots at her top, bout to slaughter her face
| Bustin tiros en su parte superior, pelea para matar su cara
|
| Whoa! | ¡Guau! |
| My 16's like keys or blow
| Mis 16 son como llaves o golpes
|
| When you inhale it? | ¿Cuando lo inhalas? |
| Its garaunteed to please ya bro'
| Está garantizado para complacerte hermano
|
| But you don’t want me to spit 16 and leave ya bro'
| Pero no quieres que escupa 16 y te deje hermano
|
| At the cemetery mah verse’ll weave ya bro Its Killa
| En el cementerio, mah verso te tejerá, hermano, es Killa
|
| Kyleon Ill bleed ya bro
| Kyleon te sangraré hermano
|
| Get ya chick, filled up wit dick, and feed the ho
| Consigue tu pollito, llénalo con la polla y alimenta a la puta
|
| Got the drop top shakin like a seizure ho
| Tengo la capota temblando como una convulsión.
|
| Tha Ak-4'll make you have amneisa bro'
| Tha Ak-4 te hará tener amneisa hermano
|
| And we gon' keep this here on a need to know
| Y mantendremos esto aquí por necesidad de saber
|
| In case I have to use it and you need to know
| En caso de que tenga que usarlo y necesites saber
|
| I got em', trippin off this style that Ive done copped
| Los tengo, tropezando con este estilo que he hecho.
|
| I’m the dude the streets been talkin bout startin all the gossip
| Soy el tipo del que las calles han estado hablando comenzando todos los chismes
|
| I’m Cold! | ¡Tengo frío! |
| Like a runny nose leavin the whole block sick
| Como una nariz que moquea dejando a toda la cuadra enferma
|
| And my flow! | ¡Y mi flujo! |
| Got 'em runny nose leavin the whole block sick
| Tengo goteo nasal dejando a toda la cuadra enferma
|
| You can beg all you want, but you still ain’t finna stop this
| Puedes rogar todo lo que quieras, pero todavía no vas a detener esto
|
| Glock, when I cock it, aim that bench, and pop it
| Glock, cuando lo amartille, apunte ese banco y ábralo
|
| And ain’t a cop, can stop this, Killa from spittin hot shit
| Y no es un policía, puede detener esto, Killa de escupir mierda caliente
|
| I’m on a whole notha level, try to get you some mo' notches
| Estoy en un nivel completamente nulo, trata de conseguirte algunas muescas más
|
| Rocks got the chrome watch lit like disco balls
| Las rocas tienen el reloj cromado iluminado como bolas de discoteca
|
| I stand in kitchen like chefs cookin wit Crisco Oil (Nigga!)
| Me paro en la cocina como chefs cocinando con Crisco Oil (¡Nigga!)
|
| Now who you know wit mo' flow than Thug and Killa?
| Ahora, ¿a quién conoces con más flujo que Thug y Killa?
|
| And who you know wit mo' dough than Thug and Killa?
| ¿Y a quién conoces con más dinero que Thug y Killa?
|
| Who you know wit mo hoes than Thug and Killa?
| ¿A quién conoces con más azadas que Thug y Killa?
|
| And who you know mo realla than Thug and Killa?
| ¿Y a quién conoces más realla que Thug y Killa?
|
| Nigga, theres no one, and if so? | Nigga, no hay nadie, ¿y si es así? |
| Show one'
| mostrar uno
|
| So Slim and Killa can blow one, sell a break and blow one
| Entonces Slim y Killa pueden arruinar uno, vender un descanso y arruinar uno
|
| In the sky, we two guys thas two fly so don’t try
| En el cielo, nosotros dos chicos, dos volamos, así que no intentes
|
| You trippin, I told you guys bout smokin that prye
| Trippin, les dije a ustedes sobre fumar esa palanca
|
| Dont battle the super clan, you playin wit Superman
| No luches contra el súper clan, juegas con Superman
|
| I’ll make ya tongue kiss the sand, wit these two super hands
| Haré que tu lengua bese la arena, con estas dos súper manos
|
| I’m just tryin to get by, tryin to get fly
| Solo estoy tratando de pasar, tratando de volar
|
| Tryin to chill wit the finest chick, thas tryin to get high
| Tratando de relajarse con la mejor chica, tratando de drogarse
|
| Party boy, Dont do too much, but focus on sex
| Chico fiestero, no hagas demasiado, pero concéntrate en el sexo
|
| You boys broke wit no ho so you focused on plex
| Ustedes, muchachos, rompieron ingenio, así que se concentraron en plex
|
| I’m constantly gettin checks and gettin jammed in decks
| Constantemente recibo cheques y me atasco en mazos
|
| You say ya betta than me? | ¿Dices que eres mejor que yo? |
| But ya, gets no respect
| Pero ya, no recibe respeto
|
| You don’t understand, how Slim Thug became a made man
| No entiendes cómo Slim Thug se convirtió en un hombre
|
| Used to see me doin bad, But now Im, a major paid man
| Solía verme haciendo cosas malas, pero ahora soy un hombre importante pagado
|
| You sit at home all day, jottin rhymes in ya pad
| Te sientas en casa todo el día, anotando rimas en tu libreta
|
| While I’m headed back to Cali just to get me some ass
| Mientras me dirijo de regreso a Cali solo para conseguirme algo de culo
|
| You boys tryin to live hard to be me
| Chicos, tratando de vivir duro para ser yo
|
| Dont try to be the hottest crew, that you seein on T. V
| No trates de ser el equipo más atractivo que ves en la televisión.
|
| When Nelly went diamond, you was puttin band-aids in ya face
| Cuando Nelly se convirtió en diamante, estabas poniendo curitas en tu cara
|
| Now 50 Cent dropped? | ¿Ahora 50 Cent cayó? |
| Now you yellin G-Unit all ova the place
| Ahora gritas G-Unit todos los óvulos del lugar
|
| You dickride wit pride every week switch sides
| Usted dickride con orgullo cada semana cambia de lado
|
| Dont come around here wit that shit, I ain’t lettin it slide
| No vengas por aquí con esa mierda, no voy a dejar que se deslice
|
| Tha Boss Hogg Outlawz gon' remain the same
| Tha Boss Hogg Outlawz seguirá siendo el mismo
|
| Tha same niggas that was here, thru the rain and pain
| Los mismos niggas que estaban aquí, a través de la lluvia y el dolor
|
| Tha shit won’t change mah game gon still remain
| Esa mierda no cambiará el juego mah seguirá siendo
|
| Instead of losin our fame, we still doin our thang
| En lugar de perder nuestra fama, seguimos haciendo lo nuestro.
|
| Me and Killa on the hussle on the double the worlds in trouble
| Killa y yo en el ajetreo en el doble de los mundos en problemas
|
| You thought we quit? | ¿Pensaste que renunciamos? |
| We bout to bust y’all bubble
| Estamos a punto de reventar su burbuja
|
| Tha Boss, still rappin and still track jackin
| Tha Boss, sigue rapeando y sigue rastreando jackin
|
| When you see me in the streets? | Cuando me veas en las calles? |
| Do ilook like I’m sackin?
| ¿Parece que estoy saqueando?
|
| I’m stackin mo big faces and seein mo big places
| Estoy apilando más caras grandes y viendo más lugares grandes
|
| And Still leadin a pack in the underground races
| Y todavía liderando un paquete en las carreras clandestinas
|
| Slim Thug’s the solo, Boss Hogg’s the logo
| Slim Thug es el solo, Boss Hogg es el logo
|
| Boyz N' Blue the click, Naw bitch not the po-po
| Boyz N' Blue el clic, Naw perra no el po-po
|
| We’ll bust ya ho tho, If she round these parts
| Te arrestaremos, si ella recorre estas partes
|
| She gettin stuck on the wall and we ain’t throwin no darts
| Ella se queda atascada en la pared y no vamos a tirar dardos
|
| I ain’t tryin to break no hearts I’m just playin the game
| No estoy tratando de romper corazones, solo estoy jugando el juego
|
| And I heard she was smart, I was borrowin brain
| Y escuché que ella era inteligente, yo estaba prestando cerebro
|
| I ain’t tryin to take ya girl, you can have her back mayne
| No estoy tratando de llevarte a tu chica, puedes recuperarla mayne
|
| Cause she gave me the big face, you can keep, the change
| Porque ella me dio la cara grande, puedes quedarte, el cambio
|
| Boss Hogg Outlawz. | Boss Hogg Forajidoz. |
| We Too Gangsta Fa Yall Nigga!
| ¡Nosotros también Gangsta Fa Yall Nigga!
|
| (Repeats) | (Repite) |