Traducción de la letra de la canción Money, Power, Respect Flow - Slim Thug, Killa Kyleon

Money, Power, Respect Flow (original)

First, you get the money
Then you get the power
Then you get the respect fucka
Aye… aye
My rims, stop, and go like a crossin guard
Cause I got stacks to the ceiling like Boston George
Plus I keep a awesome broad man I’m flossin hard
I know you niggas see the whips, parked across the yard
We ballin ova here but we don’t pass the rock
We pass the rock that keep you high as astronauts
I’ma roll a set of 4's, if they glass or not
For cats that plot?
I keep a cock, blasted Glock
That’ll put ya ass in shock, here my phone drop
I got tha, key to the city, the South on lock
They know, Ima spit a hit, when they cut the Mic on
And make niggas chunk bones like, its a fight song
I’m so magnificient, when it comes to this
But you don’t wanna box you betta get ya gun fa this
And you don’t wanna get, run up in ya lungs fa this
So you bitch ass niggas betta run from this (Killa!)
Money, power respect, drugs, violence and checks
Thats all assets that brings, Slim Thug checks
He sleep, next to techs and keep one eye open
Just in case some jackas attack us, Slim stay slopin
And, Slim stay hopin he can catch him a cheater
Pull out the heata give 'em sixteen shots in his wife beater
Blast one to the head, leavin all witnesses dead
Cause I ain’t tryin to visit wit the homicides or the feds
When you in the mob?
There ain’t nothin to it
And I know Its a dirty job but somebody gotta do it
Slim Thugga stay mob stylin, ask, D-One or C-Ward
They’ll vouch for the Boss And tell you that he hard
Ain’t shit bout me fraud Ima real nigga
When I got rich I bought bricks And brought the pies to dealas
To help 'em get up, they scrilla Who you kno mo' illa?
Then the Thrilla and Manilla You can ask that G, Killa
He’ll tell ya Everythang the Boss say, he display
Everyday, where he stay, I know you seen 'em round the way (Hey!)
I don’t know what you niggas thinkin or the name of the shit you drankin
Try to stop mah big bankin?
You gon’get found stankin
Nigga

(traducción)

Primero, obtienes el dinero.
Entonces obtienes el poder
Entonces obtienes el respeto joder
Ey ey
Mis llantas, paran y van como un guardia de cruce
Porque tengo pilas hasta el techo como Boston George
Además, mantengo un hombre ancho impresionante. Me estoy usando hilo dental.
Sé que ustedes, negros, ven los látigos, estacionados al otro lado del patio
Ballin ova aquí pero no pasamos la roca
Pasamos la roca que los mantiene altos como astronautas
Voy a rodar un juego de 4, si son de vidrio o no
Para gatos esa trama?
Me quedo con una polla, maldita Glock
Eso te pondrá en estado de shock, aquí mi teléfono cae
Tengo la llave de la ciudad, el sur en la cerradura
Ellos saben, voy a escupir un golpe, cuando cortan el micrófono en
Y hacer que los niggas rompan huesos como, es una canción de lucha
Soy tan magnífico, cuando se trata de esto
Pero no quieres boxear, es mejor que consigas tu pistola para esto
Y no quieres correr en tus pulmones por esto
Así que niggas de culo de perra deben huir de esto (¡Killa!)
Dinero, respeto al poder, drogas, violencia y cheques
Esos son todos los activos que trae, cheques Slim Thug
Él duerme, junto a los técnicos y mantiene un ojo abierto.
En caso de que algunos jackas nos ataquen, Slim quédate slopin
Y, Slim, quédate con la esperanza de que pueda atraparlo como un tramposo.
Saca el calor y dales dieciséis tiros en el batidor de su esposa
Dispara uno a la cabeza, dejando a todos los testigos muertos
Porque no estoy tratando de visitar a los homicidas o los federales
¿Cuando estás en la mafia?
No hay nada de eso
Y sé que es un trabajo sucio, pero alguien tiene que hacerlo
Slim Thugga se queda con el estilo de la mafia, pregunta, D-One o C-Ward
Responderán por el jefe y te dirán que es duro
No es una mierda sobre mi fraude, soy un negro real
Cuando me hice rico compré ladrillos y llevé los pasteles a las dealas
Para ayudarlos a levantarse, scrilla ¿A quién conoces más?
Entonces Thrilla y Manilla Puedes pedir que G, Killa
Él te dirá todo lo que dice el jefe, muestra
Todos los días, donde se queda, sé que los viste por el camino (¡Oye!)
No sé lo que piensan niggas o el nombre de la mierda que bebieron
¿Tratar de detener mah big bankin?
Te encontrarán apestoso
negro