| Просто так сорваться и морально убить — к-контрольный выстрел в глаза —
| Solo libérate y mata moralmente - tiro de control k en los ojos -
|
| Больно по-живому резать тонкую нить, потом себя винить, когда заказан путь
| Duele cortar vivo un hilo delgado, luego culparte cuando el camino está ordenado
|
| назад.
| espalda.
|
| Шагом партизана, с белым флагом в руке, уеаh, без плана и идеи уеду быстрее.
| Con paso partidista, con una bandera blanca en la mano, vaya, sin un plan ni una idea, saldré más rápido.
|
| Два непонимания застыли в апогее, никому ни слова, всё уехал, клёво, где я?
| Dos malentendidos se congelaron en su apogeo, ni una palabra a nadie, todos se fueron, chévere, ¿dónde estoy?
|
| Звуки скисли и подвисли мысли, время тонет, и пока
| Los sonidos se volvieron amargos y los pensamientos colgados, el tiempo se está hundiendo y, sin embargo,
|
| Вдох — молчание, выдох — ожиданиe от гудка до гудка.
| Inhalar - silencio, exhalar - expectativa de bip a bip.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не забыть никогда 7 последних звонков — послания без слов — асфальт и мокрый
| Nunca olvides las últimas 7 llamadas - mensajes sin palabras - asfalto y mojado
|
| ветер.
| viento.
|
| Высыхает вода моих детских снов, со мною беда… никто и не заметил.
| El agua de los sueños de mi infancia se seca, el problema está conmigo ... nadie se dio cuenta.
|
| Неделя на природе проходит, и я у цели, стали бесполезными, куда-то улетели
| Pasa una semana en la naturaleza, y estoy en la meta, me vuelvo inútil, volé a algún lado
|
| Понятия, понты, качели «годен — не годен», мода здесь не в моде,
| Conceptos, presumir, swing "bueno - no bueno", la moda no está de moda aquí,
|
| всё подчиняется погоде.
| todo está sujeto al clima.
|
| 7 дней звоню тебе сказать, каким теперь я буду: Лао Цзы будто, да будто бы
| Llevo 7 días llamándote para decirte cómo seré ahora: Lao Tzu, como si, sí, como si
|
| Будда.
| Buda.
|
| Только слова умирают в воздухе на полпути: «Аппарат абонента выключен или
| Solo las palabras mueren en el aire a la mitad: "El dispositivo del suscriptor está apagado o
|
| находится вне зоны действия сети».
| está fuera de la cobertura de la red.
|
| Дверь закрыта, я тобой забыта, я одна навсегда.
| La puerta está cerrada, estoy olvidado por ti, estoy solo para siempre.
|
| Сны размыты, карты мира биты, тошнота… темнота…
| Los sueños son borrosos, los mapas del mundo están rotos, náuseas... oscuridad...
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не забыть никогда 7 последних звонков — послания без слов — асфальт и мокрый
| Nunca olvides las últimas 7 llamadas - mensajes sin palabras - asfalto y mojado
|
| ветер.
| viento.
|
| Высыхает вода моих детских снов, со мною беда… никто и не заметил.
| El agua de los sueños de mi infancia se seca, el problema está conmigo ... nadie se dio cuenta.
|
| Кто не потерял, тот не оценит имея, нет идеи, как смеют они говорить мне это
| Quien no ha perdido no apreciará tener, ni idea como se atreven a decirme esto
|
| слово — «IKEA».
| la palabra es "IKEA".
|
| Поздно пить боржоми, когда плёнка зажёвана, разорвана своими руками,
| Es demasiado tarde para beber Borjomi cuando la película se mastica, se rasga con tus propias manos,
|
| истерзана тупым ножом она.
| hecho pedazos con un cuchillo sin filo.
|
| Вёз солнце из рая, теперь отдать его некому, сгорая изнутри до края,
| Yo traje el sol del paraíso, ahora no hay a quien dárselo, ardiendo por dentro hasta el borde,
|
| несу гасить пламя снегом усталым.
| Llevo a extinguir la llama con nieve cansada.
|
| Мы растекаемся временем, талым цунами, полураспадом, полу взглядом да что это с
| Nos estamos extendiendo por el tiempo, por un tsunami que se derrite, por la mitad de la vida, por la mitad de la mirada, ¿qué pasa con
|
| нами?
| ¿a nosotros?
|
| Припев:
| Coro:
|
| Не забыть никогда 7 последних звонков — послания без слов — асфальт и мокрый
| Nunca olvides las últimas 7 llamadas - mensajes sin palabras - asfalto y mojado
|
| ветер.
| viento.
|
| Высыхает вода моих детских снов, со мною беда… никто и не заметил.
| El agua de los sueños de mi infancia se seca, el problema está conmigo ... nadie se dio cuenta.
|
| Ночь затопит глаза, день заставит забыть и медленно плыть, куда подует ветер.
| La noche inundará tus ojos, el día te hará olvidar y nadar lentamente donde sopla el viento.
|
| Прибывает вода и может просто накрыть, со мною беда… а ты и не заметил. | El agua llega y puede apenas cubrir, estoy en problemas... pero no te diste cuenta. |