Traducción de la letra de la canción Улица Роз - СЛОТ, Артур Беркут

Улица Роз (original)

Жанна из тех королев,
Что любят роскошь и ночь,
Только царить на земле
Ей долго не суждено.
Ну, а пока, как богиню на руках
Носят Жанну,(Жанну) Жанну (Жанну).
Сводит с ума (сводит с ума) улица роз (улица роз),
Спряч свой обман (спряч свой обман) улица слёз.
[я люблю и ненавижу тебя
ненавижу себя, себя]
Это всё началось не со зла (всё это началось не со зла),
Всё началось как игра (такая злая игра).
На (на) лестницу неба сожгла (на лестницу неба сожгла, до тла на небо сожгла),
Плата за стыд свой и страх.
Ну, а пока, как богиню на руках
Носят Жанну (Жанну), Жанну (Жанну).
Сводит с ума (сводит с ума) улица роз (улица роз),
Спрячь свой обман (спрячь свой обман) улица слёз.
[я люблю и ненавижу тебя
ненавижу себя, себя]
Слышишь Жанна, Жанна
Сводит с ума улица роз,
Спряч свой обман улица слёз.
[я люблю и ненавижу тебя
ненавижу себя, себя]

Улица Роз (traducción)

Jeanne de esas reinas
Que aman el lujo y la noche
Solo reina en la tierra
Ella no está destinada por mucho tiempo.
Bueno, por ahora, como una diosa en sus brazos.
Llevan Jeanne, (Jeanne) Jeanne (Jeanne).
Enloquecedora (enloquecedora) calle rosa (calle rosa)
Esconde tu engaño (oculta tu engaño) calle de lágrimas
[Te amo y te odio
odio a mí mismo, a mí mismo]
No comenzó con el mal (no comenzó con el mal)
Todo comenzó como un juego (un juego tan malvado).
Quemado a (a) la escalera del cielo (quemado a la escalera del cielo, quemado a la tierra al cielo),
Pago por tu vergüenza y miedo.
Bueno, por ahora, como una diosa en sus brazos.
Llevan Jeanne (Jeanne), Jeanne (Jeanne).
Enloquecedora (enloquecedora) calle rosa (calle rosa)
Esconde tu engaño (oculta tu engaño) calle de lágrimas
[Te amo y te odio
odio a mí mismo, a mí mismo]
¿Escuchas a Jeanne, Jeanne?
Rose street te vuelve loco
Esconde tu engaño calle de lágrimas.
[Te amo y te odio
odio a mí mismo, a mí mismo]