Traducción de la letra de la canción Кукла Вуду - СЛОТ

Кукла Вуду - СЛОТ
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Кукла Вуду de -СЛОТ
En el género:Ню-метал
Fecha de lanzamiento:14.09.2009
Idioma de la canción:idioma ruso

Seleccione el idioma al que desea traducir:

Кукла Вуду (original)Кукла Вуду (traducción)
Я кукла вуду, плакать не буду и, запомни, я ничего не забуду. Soy un muñeco de vudú, no lloraré y, recuerda, no olvidaré nada.
Мой рот забит, и глаза зашиты, но никто не забыт и ничто не забыто. Tengo la boca tapada y mis ojos cosidos, pero nadie se olvida y nada se olvida.
Полинезийский крест - действие-жест, моя месть - сладкий сок. Cruz polinesia - acción-gesto, mi venganza - jugo dulce.
Колким прологом в некролог, кукла заходит за твой болевой порог. Con un agudo prólogo al obituario, la muñeca va más allá de tu umbral de dolor.
Слеза в стеклянных глазах показалaсь... Срок истёк, Una lágrima apareció en los ojos vidriosos... El plazo ha expirado,
Сделай один глоток, через край и медленно уми-вымирай. Tome un sorbo, sobre el borde y muera lentamente.
Длинная игла... Aguja larga...
Глубоко вошла... Se hizo profundo...
Острая игла... Aguja afilada...
Это не игра... Esto no es un juego...
Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я ничего не забуду. Soy un muñeco vudú, no lloraré, soy un muñeco vudú, no olvidaré nada.
Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я никого не забуду. Soy un muñeco de vudú, no voy a llorar, soy un muñeco de vudú, no me olvido de nadie.
Полинезийский лад - музыка - ад, это мат, а не шах, Modo polinesio: la música es un infierno, esto es un jaque mate, no un jaque,
Кукла мой повод, кукла - план, а для тебя война, Гитлер и Куклусклан, La muñeca es mi razón, la muñeca es el plan, pero para ti la guerra, Hitler y el Kuklusklan,
Она во мне как луна временами сеет страх - Ella en mí como la luna a veces siembra miedo -
Будто бездонных глаз два огня глядят как-то за ме... на меня. Como si fueran ojos sin fondo, dos fuegos miran de algún modo detrás de mí... hacia mí.
Тонкая игла... Aguja fina...
Твоя медсестра... tu enfermera...
Гладкая игла... Aguja suave...
Она не помнит зла... Ella no recuerda el mal...
Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я ничего не забуду. Soy un muñeco vudú, no lloraré, soy un muñeco vudú, no olvidaré nada.
Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я никого не забуду. Soy un muñeco de vudú, no voy a llorar, soy un muñeco de vudú, no me olvido de nadie.
Я кукла вуду, иди отсюда и запомни я ничего не забуду Soy un muñeco de vudú, sal de aquí y recuerda que no olvidaré nada.
Мой рот забит, а глаза зашиты, но никто не забыт и ничто не забыто. Tengo la boca tapada y mis ojos cosidos, pero nadie se olvida y nada se olvida.
Как только отойдут красные воды, найдутся всем куклы Вуду и кукловоды. Tan pronto como las aguas rojas retrocedan, habrá muñecos de vudú y titiriteros para todos.
Сеанс иглотерапии идёт покуда есть в зеркале кукловод или кукла Вуду. Una sesión de acupuntura dura mientras haya un titiritero o un muñeco de vudú en el espejo.
Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я ничего не забуду. Soy un muñeco vudú, no lloraré, soy un muñeco vudú, no olvidaré nada.
Я кукла вуду, плакать не буду, я кукла вуду я никого не забуду. Soy un muñeco de vudú, no voy a llorar, soy un muñeco de vudú, no me olvido de nadie.
Я... YO...
Я ничего не забуду... no olvidare nada...
Я никого не забуду!¡No olvidaré a nadie!
Calificación de traducción: 5/5|Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista: