| Ящетаю, что всё это гон
| Me quejo de que todo se ha ido
|
| Про дворцы и Димоновы кроссы
| Sobre palacios y cruces de Dimonov.
|
| Ящетаю, коррупционеров
| Estoy cabreado, funcionarios corruptos
|
| Придумали америкосы
| a los estadounidenses se les ocurrió
|
| Ящетаю, что всё фотошоп
| apuesto a que es todo photoshop
|
| Российская гвардия нас бережёт
| La guardia rusa nos protege
|
| Бывал я на митинге с Ленкой
| Yo estaba en un mitin con Lenka
|
| Цедил капучино с бархатной пенкой
| Capuchino colado con espuma de terciopelo
|
| (Come on!) Да вы че! | (¡Vamos!) ¡Sí lo eres! |
| Носит обычные кеды Димон
| Usa tenis regulares Dimon
|
| (Come on!) И ваще для всех одинаков закон
| (¡Vamos!) Y finalmente, la ley es igual para todos
|
| (Come on!) Это бред: давно никого не пиздит ОМОН
| (¡Vamos!) Esto es una tontería: la policía antidisturbios no ha jodido a nadie durante mucho tiempo
|
| (Come on!) Everybody come on!
| (¡Vamos!) ¡Todo el mundo, vamos!
|
| Мне вообще-то до луны кто там президент моей страны
| Realmente no me importa quién es el presidente de mi país
|
| Лишь бы не было войны, не было войны
| Si tan solo no hubiera guerra, no habría guerra
|
| Дожить бы до весны в пространстве от стены и до стены
| Vivir hasta la primavera en el espacio de pared a pared
|
| И чтоб не было войны, не было войны
| Y para que no haya guerra, no haya guerra
|
| Не было, сука, войны
| No hubo, perra, guerra
|
| Ящетаю, надо учиться
| lo siento, necesito aprender
|
| Стрелять уже в детском саду
| Dispara ya en el jardín de infantes.
|
| Ящетаю, патриотизм — это
| Lo juro, el patriotismo es
|
| Круто, но в армию сам не пойду
| Genial, pero no me uniré al ejército.
|
| Ящетаю, свобода слова — это
| Lo juro, la libertad de expresión es
|
| В сеть написать и быстро стереть
| Escribir en la red y borrar rápidamente
|
| Главное — выбор есть:
| Lo principal es que hay una opción:
|
| «Православие или смерть!»
| "¡Ortodoxia o muerte!"
|
| (Хорош!) Это ложь:
| (¡Bien!) Esto es mentira:
|
| От боярышника не помрешь
| No morirás de espino
|
| (Хорошо!) Сто пудов:
| (¡Bien!) Cien libras:
|
| Лада-приора нарядней, чем Порш
| Lada Priora es más inteligente que Porsche
|
| (Come on!) Это гон:
| (¡Vamos!) Es gon:
|
| Пенсия будет до похорон
| La pensión será hasta el funeral.
|
| (Come on!)
| (¡Vamos!)
|
| Everybody come on!
| ¡Todos vamos!
|
| Мне дико до луны кто там президент моей страны
| Soy salvaje hasta la luna quien es el presidente de mi pais
|
| Лишь бы не было войны, не было войны
| Si tan solo no hubiera guerra, no habría guerra
|
| Дожить бы до весны в пространстве от стены и до стены
| Vivir hasta la primavera en el espacio de pared a pared
|
| И чтоб не было войны, не было войны
| Y para que no haya guerra, no haya guerra
|
| Не было, сука, войны
| No hubo, perra, guerra
|
| Я считаю до 100, и вокруг одна красота
| Cuento hasta 100, y solo hay belleza alrededor
|
| Я считаю до 100, солнце для нас нагревает места
| Cuento hasta 100, el sol calienta el lugar para nosotros
|
| Я считаю до 100, не жизнь, а просто мечта
| Cuento hasta 100, no la vida, solo un sueño
|
| Я считаю до 100, я считаю до 100, я считаю…
| Cuento hasta 100, cuento hasta 100, cuento...
|
| Пофиг, выберем уголовника
| No importa, elige un delincuente
|
| Шеф-повара с огромным половником
| Chef con un cucharón enorme
|
| Физрука, блогера-теоретика
| Fizruk, bloguero-teórico
|
| Женщину, негра или педика
| Mujer, Negra o Pedica
|
| Эдика со второго подъезда
| Edika desde la segunda entrada
|
| Решалу, что крышевал от наездов
| Decidí que me estaba protegiendo de las redadas
|
| Настю Рыбку, из первого куплета Ленку,
| Nastya Rybka, desde el primer verso hasta Lenka,
|
| Да хоть Трампа, да хоть Порошенко!
| ¡Sí, incluso Trump, sí, incluso Poroshenko!
|
| Мне абсолютно до луны кто там президент моей страны
| No me importa en absoluto quién es el presidente de mi país.
|
| Лишь бы не было войны, не было войны
| Si tan solo no hubiera guerra, no habría guerra
|
| Дожить бы до весны в пространстве от стены и до стены
| Vivir hasta la primavera en el espacio de pared a pared
|
| И чтоб не было войны, не было войны
| Y para que no haya guerra, no haya guerra
|
| Не было, сука, войны | No hubo, perra, guerra |