Traducción de la letra de la canción Einen Schritt - SlySer, Jack Center, Zate

Einen Schritt (original)

Ich spüre, unser Halt geht verlor’n
Und die Kälte zieht nun rein in die Por’n (in die Por’n)
Jeder Schritt, den du weitergehst, reißt mein Leben
In einen Kreis voll Elend, ich hab' zu weit geseh’n
Du bleibst nicht steh’n, hast den Entschluss gefasst
Doch denk daran, das hier ist mein Untergang
Hab' doch eigentlich gesagt, ich lass' dich nie mehr los
Liebe schon, doch bei dir wohl nie so groß
Würd' dich gerne umstimm’n, einfach zur Vernunft bring’n
Doch nur mit den’n von uns sing’n?
Ein Unding
Renn' durch den Regen, will dich einfang’n (einfang'n)
Wenigstens im Regen nicht zu seh’n, dass ich geweint hab' (nein)
Du sagst, «Schau mich bitte nicht so an!»
Und das Letzte von dein’n Lippen ist ein Dank
Du gehst (gehst) ein’n Schritt (ein'n Schritt)
Ich will dich eigentlich doch hier (hier)
Ich seh' (seh') ein’n Schritt (ein'n Schritt)
Das wird leider nie passier’n (passier'n)
Du bleibst nicht, was fehlt, ist die Einsicht (Einsicht)
Ein Schritt (ein Schritt), meinerseits
Doch du verzeihst nicht, ein Schritt (ein Schritt)
Doch was ist, wenn du einfach nicht so weit bist?
(sag)
Was ist, wenn du einfach nicht so weit bist?
Ein Schritt (ein Schritt), meinerseits
Doch du verzeihst nicht
Ein Schritt (ein Schritt), deinerseits
Du bleibst nicht
Doch was ist, wenn du einfach nicht so weit bist?
Ich les' noch immer all die Nachrichten
In den’n wir merken, dass wir beide nicht mehr nachgeben
Drück' bei der Memo Stopp (psch)
Mit der Hoffnung, diese Welt steht still und ich einhol', was mir entkommt (mir
entkommt)
Wir war’n eins und eins geteilt durch eins
Lieber gemeinsam alleine als alleine zu zweit
Denn auch wenn ich verlor, wusste ich, dass ich dich in fand
Und wir streiten, bis die Wolken wieder lila war’n (lila war’n)
Doch für mich war es perfekt
Für dich war es viel mehr, denn für dich war es nicht echt (nicht echt)
Vielleicht war es für mich doch immer mehr
Würd' gern reden, doch du sprichst kein Gebrochenes Herz (hm?)
Und jetzt steht unsre Zukunft in den Stern’n
Schon komisch, vor 'ner Woche wärst du gestorben, wenn ich sterb' (wenn ich
sterbe)
Doch alles, was jetzt kommt, ist nur ein Dank
Und dass du irrtümlich dachtest, dass du mehr für mich empfandest (yeah)
Du gehst ein’n Schritt (ein'n Schritt)
Ich will dich eigentlich doch hier (hier)
Ich seh' (seh') ein’n Schritt (ein'n Schritt)
Das wird leider nie passier’n
Du bleibst nicht, was fehlt, ist die Einsicht (Einsicht)
Ein Schritt (ein Schritt), meinerseits
Doch du verzeihst nicht, ein Schritt (ein Schritt)
Doch was ist, wenn du einfach nicht so weit bist?
(sag)

(traducción)

Siento que nuestro equilibrio está perdido
Y el frío ahora se está moviendo hacia los poros (hacia los poros)
Cada paso que das destroza mi vida
En un círculo lleno de miseria, he visto demasiado lejos
No te detienes, has tomado la decisión
Pero recuerda, esta es mi perdición
En realidad dije que nunca te dejaré ir
El amor sí, pero probablemente nunca tan grande contigo
¿Te gustaría cambiar de opinión, solo tráelo a tus sentidos?
Pero solo cantar con los de nosotros?
un absurdo
Corre bajo la lluvia, quiero atraparte (atrapar)
Por lo menos para no ver en la lluvia que lloré (no)
Dices: "¡Por favor, no me mires así!"
Y el ultimo de tus labios es un gracias
Caminas (caminas) un paso (un paso)
En realidad te quiero aquí (aquí)
Veo (veo) un paso (un paso)
Desafortunadamente, eso nunca sucederá (sucede)
No te quedas, lo que falta es insight (insight)
Un paso (un paso) de mi parte
Pero no perdonas, un paso (un paso)
Pero, ¿y si simplemente no estás listo?
(decir)
¿Qué pasa si simplemente no estás listo?
Un paso (un paso) de mi parte
pero tu no perdonas
Un paso (un paso) de tu parte
no te quedas
Pero, ¿y si simplemente no estás listo?
sigo leyendo todas las noticias
En la que notamos que los dos ya no cedemos
Presione la parada de memo (psh)
Con la esperanza de que este mundo se detenga y me ponga al día con lo que se me escapa (yo
escapa)
Éramos uno y uno dividido por uno
Mejor estar solos juntos que solos en pareja
Porque incluso si perdí, sabía que te encontré en
Y discutimos hasta que las nubes volvieron a ser moradas (eran moradas)
pero para mi fue perfecto
Para ti fue mucho más, porque para ti no fue real (no real)
Tal vez siempre fue más para mí
Me gustaría hablar, pero no hablas con el corazón roto (¿eh?)
Y ahora nuestro futuro está en las estrellas
Es gracioso, hace una semana hubieras muerto si yo muriera (si yo
morir)
Pero todo lo que viene ahora es solo un gracias
Y que por error pensaste que sentías más por mí (yeah)
Das un paso (un paso)
En realidad te quiero aquí (aquí)
Veo (veo) un paso (un paso)
lamentablemente eso nunca pasara
No te quedas, lo que falta es insight (insight)
Un paso (un paso) de mi parte
Pero no perdonas, un paso (un paso)
Pero, ¿y si simplemente no estás listo?
(decir)