Traducción de la letra de la canción Forever Alone - Smash Into Pieces

Forever Alone (original)

It’s turning into a sleepless night
Looking down over city lights
I like to watch, that’s all I know
Oh, oh, oh
When all my feelings are on lockdown
There’s no river to make me drown
I turn it off, that’s all I know
Oh, oh, oh
The only thing I think about is you
All I do, I do for you
Can I please pretend that it’s you and me?
These nights are all for nothing
Dancing like no one’s watching
Don’t wanna go home
Forever alone
No one to care for me, no
I’m like a superhero
Riding on my own
Forever alone
Forever alone
I am a stranger you could expose
Feel the danger, come hold me close
Maybe I’ll never let you go
Oh, oh, oh
The only thing I think about is you
All I do, I do for you
Can I please pretend that it’s you and me?
These nights are all for nothing
Dancing like no one’s watching
Don’t wanna go home
Forever alone
No one to care for me, no
I’m like a superhero
Riding on my own
Forever alone
Forever alone
Forever alone
Forever alone
Forever alone
These nights are all for nothing
Dancing like no one’s watching
Don’t wanna go home
Forever alone
No one to care for me, no
I’m like a superhero
Riding on my own
Forever alone
Forever alone

(traducción)

Se está convirtiendo en una noche de insomnio
Mirando hacia abajo sobre las luces de la ciudad
Me gusta mirar, eso es todo lo que sé
oh, oh, oh
Cuando todos mis sentimientos están bloqueados
No hay río que me ahogue
Lo apago, eso es todo lo que sé
oh, oh, oh
En lo único que pienso es en ti
Todo lo que hago, lo hago por ti
¿Puedo fingir que somos tú y yo?
Estas noches son todo para nada
Bailando como si nadie estuviera mirando
no quiero ir a casa
Solo para siempre
Nadie que me cuide, no
Soy como un superhéroe
Cabalgando por mi cuenta
Solo para siempre
Solo para siempre
Soy un extraño que podrías exponer
Siente el peligro, ven y abrázame cerca
Tal vez nunca te dejaré ir
oh, oh, oh
En lo único que pienso es en ti
Todo lo que hago, lo hago por ti
¿Puedo fingir que somos tú y yo?
Estas noches son todo para nada
Bailando como si nadie estuviera mirando
no quiero ir a casa
Solo para siempre
Nadie que me cuide, no
Soy como un superhéroe
Cabalgando por mi cuenta
Solo para siempre
Solo para siempre
Solo para siempre
Solo para siempre
Solo para siempre
Estas noches son todo para nada
Bailando como si nadie estuviera mirando
no quiero ir a casa
Solo para siempre
Nadie que me cuide, no
Soy como un superhéroe
Cabalgando por mi cuenta
Solo para siempre
Solo para siempre