Traducción de la letra de la canción Lullaby - Smash Into Pieces, Moncho

Lullaby (original)

I’m gonna sing you a lullaby
From when I was young, young like you
Let this sweet little rockabye
Rock your world tonight you’re the special kind
While the stars shine bright and we say goodnight
I’ll be by your side sing a lullaby
I kiss your cheek and you fall asleep
To this melody (melody)
With this lullaby
Lulla lullaby lullaby lullaby
Rockabye keep your dreams alive
Lulla lullaby lullaby lullaby
I’m by your side baby don’t you cry
Cry, no
My mama told me that she could see
The power that’s within me from when I was young
Now I know what she talked about
You’re like me I clearly see born to be free
While the stars shine bright and we say goodnight
I’ll be by your side sing a lullaby
I kiss your cheek and you fall asleep
To this melody (melody)
With this lullaby
Lulla lullaby lullaby lullaby
Rockabye keep your dreams alive
Lulla lullaby lullaby lullaby
I’m by your side baby don’t you cry
Cry
I remember when dad used to say handle the pain
Nothing comes easy we have to be brave
Singing a lullaby when I had been afraid
Talking 'bout back in the days
Lived in the project with the problems that we faced
Like animal trapped in a cage
But time can change
Now I be traveling from place to place
Live on stage night and day, life is strange
So this is my way to repay
With this lullaby
Lulla lullaby lullaby lullaby
Rockabye keep your dreams alive
Lulla lullaby lullaby lullaby
I’m by your side baby don’t you cry
Cry no

(traducción)

te voy a cantar una canción de cuna
De cuando era joven, joven como tú
Deja que este pequeño y dulce rockaby
Rockea tu mundo esta noche, eres del tipo especial
Mientras las estrellas brillan y decimos buenas noches
Estaré a tu lado cantando una canción de cuna
Beso tu mejilla y te duermes
A esta melodía (melodía)
Con esta canción de cuna
Canción de cuna canción de cuna canción de cuna
Rockabye mantén tus sueños vivos
Canción de cuna canción de cuna canción de cuna
Estoy a tu lado bebé, no llores
llora, no
Mi mamá me dijo que podía ver
El poder que está dentro de mí desde que era joven
Ahora sé de qué habló
Eres como yo claramente veo nacido para ser libre
Mientras las estrellas brillan y decimos buenas noches
Estaré a tu lado cantando una canción de cuna
Beso tu mejilla y te duermes
A esta melodía (melodía)
Con esta canción de cuna
Canción de cuna canción de cuna canción de cuna
Rockabye mantén tus sueños vivos
Canción de cuna canción de cuna canción de cuna
Estoy a tu lado bebé, no llores
Llorar
Recuerdo cuando papá solía decir manejar el dolor
Nada es fácil tenemos que ser valientes
Cantando una canción de cuna cuando había tenido miedo
Hablando de volver a los días
Vivió en el proyecto con los problemas que enfrentamos
Como animal atrapado en una jaula
Pero el tiempo puede cambiar
Ahora estoy viajando de un lugar a otro
Vive en el escenario noche y día, la vida es extraña
Así que esta es mi forma de pagar
Con esta canción de cuna
Canción de cuna canción de cuna canción de cuna
Rockabye mantén tus sueños vivos
Canción de cuna canción de cuna canción de cuna
Estoy a tu lado bebé, no llores
no llores