Traducción de la letra de la canción My Life - Smasher, Klashnekoff, Jade Chloe

My Life (original)

I pray to God to keep me sane;
Blaze the herb, ease the pain
Take some time, breath again
We need a change
Instead of blottin' B again
A circle of deceit again, circle of deceit
Where man’ll merk you off your feet
Never to make it past 33
Flip the triple 6 and you can see it’s an emergency
Hurting me internally
Burning me like 3rd degree murder
In paradise and all I’ve got is my Firma team
Yeh, and these are deep days with inner city decay
Where you could get your feet raised on any given week day
When we rave, we blaze
Swimming in linen, and rhythms spinning no replay
But we don’t want no beef mate
Spray up this pussyclaat place like CK
Yeh, blud it’s E8, E5th ride or die duck of dive, still life fuck the 50
Yeh, cause this is my life, jankrow drive-bys high-rise estates
Doors with iron gates, brers with iron face
With eyes on them waste, with their eyes on the place
Yeh, and this is our life, jankrow drive-bys high-rise estates
Doors with iron gates, brers with iron face
With eyes on them waste, with their eyes on your papes
Yeh, but still we’re on the paper chase
Looking for the pagan’s face
Many thing I take in place
Many nights I laid awake
Knowing that danger waits with fate
Outside my gate
Brave friends with smiley face
Man who sliver like slimey snakes
Chat a bag of poop to my face but behind me hate
Bhudda man it’s time to make moves like a black Moses
More than the eyes and case
Till our people rise again
Yeh And this one’s for my cold D’s who roll deep
Hold heat, roam street with no sleep
Yeh, shit is so deep
Shit heads OD found dead up in Old Street
Old folk so weak so broke
So pissed, broke lift
Kids cotch on top of stairs and smoke spliff, smoke 'til they’re roasted
Pull out the Dragon Star and toast to the ghosted, those we lost, closest

My Life (traducción)

Ruego a Dios que me mantenga cuerdo;
Arde la hierba, alivia el dolor
Tómate un tiempo, respira de nuevo
Necesitamos un cambio
En lugar de borrar B de nuevo
Un círculo de engaño otra vez, círculo de engaño
Donde el hombre te quitará los pies
Nunca pasar de los 33
Voltee el triple 6 y podrá ver que es una emergencia
Dañandome internamente
Quemándome como un asesinato en tercer grado
En el paraíso y todo lo que tengo es mi equipo Firma
Sí, y estos son días profundos con la decadencia del centro de la ciudad.
Donde podría levantar los pies en cualquier día de la semana
Cuando deliramos, ardemos
Nadando en lino y ritmos girando sin repetición
Pero no queremos ningún compañero de carne
Rocíe este lugar pussyclaat como CK
Sí, blud es E8, E5th paseo o morir pato de buceo, todavía la vida a la mierda los 50
Sí, porque esta es mi vida, jankrow drive-bys high-rise estates
Puertas con portones de hierro, brers con cara de hierro
Con los ojos en la basura, con los ojos en el lugar
Sí, y esta es nuestra vida, jankrow drive-bys high-rise estates
Puertas con portones de hierro, brers con cara de hierro
Con los ojos en la basura, con los ojos en tus papeles
Sí, pero todavía estamos en la persecución del papel
Buscando la cara del pagano
Muchas cosas tomo en su lugar
Muchas noches me quedé despierto
Sabiendo que el peligro espera con el destino
Fuera de mi puerta
Valientes amigos con cara sonriente
Hombre que se astilla como serpientes viscosas
Chatea una bolsa de caca en mi cara pero detrás de mí odio
Bhudda hombre, es hora de hacer movimientos como un Moisés negro
Más que los ojos y el estuche
Hasta que nuestra gente se levante de nuevo
Sí, y este es para mis D's fríos que ruedan profundamente
Mantener el calor, deambular por la calle sin dormir
Sí, la mierda es tan profunda
Mierda cabezas OD encontrado muerto en Old Street
Viejos tan débiles tan arruinados
Tan enojado, se rompió el ascensor
Los niños se acuestan en la parte superior de las escaleras y fuman porros, fuman hasta que estén asados
Saque la Estrella del Dragón y brinde por los fantasmas, aquellos que perdimos, más cercanos