Traducción de la letra de la canción Blue on Black - Smith & Myers

Blue on Black (original)

Night… falls and I’m alone
Skin… yeah, chilled me to the bone
You… turned and you ran (oh, yeah)
Oh, slipped… right from my hand
(Hey)
Blue on black, tears on a river
Push on a shove, it don’t mean much
Joker on jack, match on a fire
Cold on ice, a dead man’s touch
Whisper on a scream
Doesn’t change a thing
Don’t bring you back
Blue on black
Blind… oh, now I see
Truth… lies, and in between
Wrong… can’t be undone
Oh, slipped… from the tip of your tongue
(Hey)
Blue on black, tears on a river
Push on a shove, it don’t mean much
Joker on jack, match on a fire
Cold on ice, a dead man’s touch
Whisper on a scream
Doesn’t change a thing
Doesn’t bring you back
Blue on black
Blue on black, tears on a river
Push on a shove, it don’t mean much
Joker on jack, match on a fire
Cold on ice, a dead man’s touch
Whisper on a scream
Doesn’t change a thing
Doesn’t bring you back
Blue on black
Oh, blue on black
Oh-oh, blue on black
(Mmm-mmm-mmm)
Blue on black, tears on a river
Push on a shove, it don’t mean much
Joker on jack, match on a fire
Cold on ice, a dead man’s touch
Whisper on a scream
It doesn’t change a thing
It doesn’t bring you back
Yeah, blue on black
Yeah, blue on black
Mmm-mmm, blue on black
Blue on black

(traducción)

La noche... cae y estoy solo
Piel... sí, me heló hasta los huesos
Tú... te volviste y corriste (oh, sí)
Oh, se resbaló... directamente de mi mano
(Oye)
Azul sobre negro, lágrimas en un río
Empuja un empujón, no significa mucho
Joker en jack, fósforo en un fuego
Frío sobre hielo, el toque de un hombre muerto
Susurro en un grito
no cambia nada
no te traiga de vuelta
Azul sobre negro
Ciego... oh, ahora veo
Verdad… mentiras, y en el medio
Incorrecto... no se puede deshacer
Oh, resbalado... de la punta de tu lengua
(Oye)
Azul sobre negro, lágrimas en un río
Empuja un empujón, no significa mucho
Joker en jack, fósforo en un fuego
Frío sobre hielo, el toque de un hombre muerto
Susurro en un grito
no cambia nada
no te trae de vuelta
Azul sobre negro
Azul sobre negro, lágrimas en un río
Empuja un empujón, no significa mucho
Joker en jack, fósforo en un fuego
Frío sobre hielo, el toque de un hombre muerto
Susurro en un grito
no cambia nada
no te trae de vuelta
Azul sobre negro
Oh, azul sobre negro
Oh-oh, azul sobre negro
(Mmm-mmm-mmm)
Azul sobre negro, lágrimas en un río
Empuja un empujón, no significa mucho
Joker en jack, fósforo en un fuego
Frío sobre hielo, el toque de un hombre muerto
Susurro en un grito
No cambia nada
No te trae de vuelta
Sí, azul sobre negro
Sí, azul sobre negro
Mmm-mmm, azul sobre negro
Azul sobre negro