Traducción de la letra de la canción Hippie Van - Smith & Thell

Hippie Van (original)

I used to be a different girl
Thought the money ment the world
I used to play a different game
Without heart and without shame
I’m tired of my pretty hair
Of shallow friends that doesent care
«They dont really care»
Dont need the glamour or the fame
Gossip drives me insane
So I’m gonna run away
Until night
I wanna dance around the fire oh oh oh
D… In the rain
Singing again
Paint my face with colour oh oh oh
And kiss the man
The man with the hippie van
Oh oh oh oh oh…
The man with the hippie van
Oh oh oh oh oh…
I’m gonna run into a bar
Just hit the stage with my guitar
I’m gonna sing and take a chance
Take a shot and than we’ll dance
I wanna find a special man
Yeh the man with the hippie van
I wanna sneak into a barn
And fall asleep in his arms
So I’m gonna run away
Until night
I wanna dance around the fire oh oh oh
D… In the rain
Singing again
Paint my face with colour oh oh oh
And kiss the man
The man with the hippie van
Oh oh oh oh oh…
I want this night to last forever
Let us sing in this together
I want this night to last forever
I want peace, love and understanding
I wanna dance around the fire oh oh oh
D… In the rain
Singing again
Paint my face with colour oh oh oh
And kiss the man, man, man
The man with the hippie van
Oh oh oh oh oh…
The man with the hippie van
Oh oh oh oh oh…
The man with the hippie van

Hippie Van (traducción)

Yo solía ser una chica diferente
Pensé que el dinero era el mundo
Solía ​​​​jugar un juego diferente
Sin corazón y sin vergüenza
Estoy cansada de mi lindo cabello
De amigos superficiales a los que no les importa
«Realmente no les importa»
No necesito el glamour o la fama
Los chismes me vuelven loco
Así que voy a huir
Hasta la noche
Quiero bailar alrededor del fuego oh oh oh
D... Bajo la lluvia
cantando de nuevo
Pinta mi cara de color oh oh oh
y besar al hombre
El hombre de la furgoneta hippie
Oh oh oh oh oh…
El hombre de la furgoneta hippie
Oh oh oh oh oh…
voy a correr a un bar
Solo sube al escenario con mi guitarra
Voy a cantar y tomar una oportunidad
Toma un trago y luego bailaremos
quiero encontrar un hombre especial
Sí, el hombre con la furgoneta hippie
Quiero colarme en un granero
y dormirme en sus brazos
Así que voy a huir
Hasta la noche
Quiero bailar alrededor del fuego oh oh oh
D... Bajo la lluvia
cantando de nuevo
Pinta mi cara de color oh oh oh
y besar al hombre
El hombre de la furgoneta hippie
Oh oh oh oh oh…
Quiero que esta noche dure para siempre
Cantemos en esto juntos
Quiero que esta noche dure para siempre
Quiero paz, amor y comprensión.
Quiero bailar alrededor del fuego oh oh oh
D... Bajo la lluvia
cantando de nuevo
Pinta mi cara de color oh oh oh
Y besa al hombre, hombre, hombre
El hombre de la furgoneta hippie
Oh oh oh oh oh…
El hombre de la furgoneta hippie
Oh oh oh oh oh…
El hombre de la furgoneta hippie