Traducción de la letra de la canción Somebody Like You - Smith & Thell

Somebody Like You (original)

Like cactus trees, my heart had shields
It was lonely before you
Like autumn leafs, blew away my spears
I stood naked before you
Will you guard my heart in the ocean wild
Will you hold me tight, love me back to life
Will you?
Will you?
Will you stand by me like an army now
I’ve never loved somebody like I loved ya
Like you, like you…
Cause I’ve, I’ve never loved somebody
I’ve never loved somebody like you
And I’ve, I’ve never loved somebody
I’ve never loved somebody like you
It’s silent here
Those sun ray flares is the only thing that moves
Like mountain tops and old red rocks
You said: «I'll stand tall for you»
Will you guard my heart in the ocean wild
Will you hold me tight, love me back to life
Will you?
Will you?
Will you stand by me like an army now
I’ve never loved somebody like I loved ya
Like you
Like you
Cause I’ve, I’ve never loved somebody
I’ve never loved somebody like you
And I’ve, I’ve never loved somebody
I’ve never loved somebody like you
Will you stand by me like an army now
Will you stand by me like an army now
Will you stand by me like an army now
I’ve never loved somebody like I loved ya
Like you
Like you
Will you stand by me like an army now
I’ve never loved somebody like I loved ya
Like you
Like you
Cause I’ve, I’ve never loved somebody
I’ve never loved somebody like you
And I’ve, I’ve never loved somebody
I’ve never loved somebody like you

(traducción)

Como árboles de cactus, mi corazón tenía escudos
Estaba solo antes de ti
Como hojas de otoño, volaron mis lanzas
Me quedé desnudo ante ti
¿Guardarás mi corazón en el océano salvaje?
¿Me abrazarás fuerte, me amarás de vuelta a la vida?
¿Quieres?
¿Quieres?
¿Estarás a mi lado como un ejército ahora?
Nunca he amado a alguien como te amo a ti
Como tú, como tú...
Porque nunca he amado a alguien
Nunca he amado a alguien como tú
Y yo, nunca he amado a alguien
Nunca he amado a alguien como tú
esta en silencio aqui
Esas bengalas de rayos solares son lo único que se mueve
Como cimas de montañas y viejas rocas rojas
Dijiste: «Me mantendré erguido por ti»
¿Guardarás mi corazón en el océano salvaje?
¿Me abrazarás fuerte, me amarás de vuelta a la vida?
¿Quieres?
¿Quieres?
¿Estarás a mi lado como un ejército ahora?
Nunca he amado a alguien como te amo a ti
Como usted
Como usted
Porque nunca he amado a alguien
Nunca he amado a alguien como tú
Y yo, nunca he amado a alguien
Nunca he amado a alguien como tú
¿Estarás a mi lado como un ejército ahora?
¿Estarás a mi lado como un ejército ahora?
¿Estarás a mi lado como un ejército ahora?
Nunca he amado a alguien como te amo a ti
Como usted
Como usted
¿Estarás a mi lado como un ejército ahora?
Nunca he amado a alguien como te amo a ti
Como usted
Como usted
Porque nunca he amado a alguien
Nunca he amado a alguien como tú
Y yo, nunca he amado a alguien
Nunca he amado a alguien como tú