Traducción de la letra de la canción Maybe - Smoke DZA

Maybe (original)

Real life shit
Shawncey and LV
Easy on that LV though
Maybe we gotta leave it all to fate
Maybe we gotta go separate ways
Maybe we gotta slow it down at times
Cause we moving too fast to see the signs
Too fast to see the signs
Cause baby you feel the same way you do
Maybe I’m buggin' out offa you
Cause maybe you’re just too good to be true
Maybe so, maybe not
Maybe I am the nigga for you, maybe I’m not
Maybe we rush things being too hot
Maybe we just chill and let god figure it out
And the same after we fall just gettin little more
Say she hate this rap shit
But it’s what we livin' offa
Maybe she hate it cause she always number two
And every time she need me there’s somethin' I gotta do
Decisions made in the livin' and I’m always away
But the fist come every month
And them bills get paid
No money can make up time
Cause I’m gon' make up every minute I missed I promise
Every time we beefin'
Remember when I love you like cooked food from Evelyn’s
Chopped wings from the Chino’s
After the arguments start gettin' E-mo
Kissy face E-mos
You know how we roll
Maybe so, maybe not
Maybe I am the nigga for you, maybe I’m not
Maybe we rush things being too hot
Maybe we just chill and let god figure it out
Cause when in doubt a different route
I be zippin' out
Before you get the sentence out, know you got the slickest mouth
That aggression gotta dick her down then sit her down
Let’s kick it now, boggle a nigga to get it out
She say «I'm vain» and then she pout
Maybe the lack of attention is what it’s bout
I’m in the lab like the graveyard shift
She on the love and war shit singing Tamar shit
She a rider not a brain washed chick, she get it
Situation gotta stash that grip, she wit' it
Scream my name when I fuck her and she arched
Tatted on her back and tatted on her heart
Let’s never be apart

(traducción)

Mierda de la vida real
Shawncey y LV
Sin embargo, fácil con ese LV
Tal vez tengamos que dejarlo todo al destino
Tal vez tengamos que ir por caminos separados
Tal vez tengamos que reducir la velocidad a veces
Porque nos movemos demasiado rápido para ver las señales
Demasiado rápido para ver las señales
Porque bebé, te sientes de la misma manera que lo haces
Tal vez te estoy molestando
Porque tal vez eres demasiado bueno para ser verdad
Tal vez sí, tal vez no
Tal vez soy el negro para ti, tal vez no lo soy
Tal vez apresuremos las cosas porque hace demasiado calor
Tal vez solo nos relajamos y dejamos que Dios lo resuelva
Y lo mismo después de que nos caemos solo un poco más
Di que odia esta mierda de rap
Pero es de lo que vivimos
Tal vez lo odia porque siempre es la número dos
Y cada vez que ella me necesita hay algo que tengo que hacer
Decisiones tomadas en la vida y siempre estoy lejos
Pero el puño viene todos los meses
Y las facturas se pagan
Ningún dinero puede compensar el tiempo
Porque voy a compensar cada minuto que me perdí, lo prometo
Cada vez que estamos juntos
Recuerda cuando te amo como comida cocinada de Evelyn
Alitas picadas del Chino’s
Después de que los argumentos comiencen a ponerse E-mo
Cara de beso E-mos
Ya sabes cómo rodamos
Tal vez sí, tal vez no
Tal vez soy el negro para ti, tal vez no lo soy
Tal vez apresuremos las cosas porque hace demasiado calor
Tal vez solo nos relajamos y dejamos que Dios lo resuelva
Porque en caso de duda, una ruta diferente
me estoy volviendo loco
Antes de pronunciar la oración, sepa que tiene la boca más astuta
Esa agresión tiene que joderla y luego sentarla
Vamos a patearlo ahora, alucinar a un negro para sacarlo
Ella dice "soy vanidosa" y luego hace un puchero
Tal vez la falta de atención es de lo que se trata
Estoy en el laboratorio como el turno de noche
Ella en la mierda de amor y guerra cantando Tamar mierda
Ella es una jinete, no una chica con el cerebro lavado, lo entiende
La situación tiene que esconder ese agarre, ella lo sabe
Grita mi nombre cuando la follo y ella se arquea
Tatuado en su espalda y tatuado en su corazón
Nunca nos separemos