Traducción de la letra de la canción Remember Them Dayz - Smoke DZA, feat Nipsey Hussle, Nephew & the Kidd Daytona

Remember Them Dayz (original)

I remember those days, was finally gettin payed
Mama in the kitchen, tryna fix a plate
We was in the room, countin what we made today
You told me «make it stack», I told you «make it raine
We was in the game, waiting for progress, when we would see the day
We not stoppin, know they investegate
Young Smokey on the block, gettin it in
Takin over heads leanin, cops get in
You know me, double up and put the profit in
Used to hit the cheese spot before the cops got in
BBQ and block partys off the chain, chickens cluckin, we off the chain
I used to hop the train, now I hop in Range
Three different struggles, but we grew up the same
I was a little nigga, thinkin hustlin was wack
Till I made my first stack, and I never turned back
Me and my brother Prob, hit my brother C
Had to smoke spot live at 119
Used to catch a lick, then go out to eat
Nigga always stayed fresh, thank god for the weed
I’m loyal to the block, I will never do you greezy
In fact, I’ll put us on the map, and that’s word to Yeezy
I remember those days, was finally gettin payed
Mama in the kitchen, tryna fix a plate
We was in the room, countin what we made today
You told me «make it stack», I told you «make it raine
We was in the game, waiting for progress, when we would see the day
We not stoppin, know they investegate
I remember all them days, I was posted with Ks
I was toating the ways, and I remember all the plays
I was coachin the Js
I was holdin the haze, I was smokin
I remember goin outta town without a licance
In trafic for 4 hours, was old enough to get indicted
My brother always told me «Nipsey, get a pen and write it»
Back when we used the pool for pool, and used the gym for fighting
Only time I went to school was when I got sleep
That was never, got caught up in the hustling and the block beef
My cousin that was on the north said I could drop cheese
Sent me down and told me «keep a Glock, that shit is not sweet»
Remember when there was a fight, the whole block involved
K was known to toat a 9, and Shad was known to pop it off
Now adays, it’s hard to say I even got a dog
And these times, it be a lot of niggas actin like frogs
I remember those days, was finally gettin payed
Mama in the kitchen, tryna fix a plate
We was in the room, countin what we made today
You told me «make it stack», I told you «make it raine
We was in the game, waiting for progress, when we would see the day
We not stoppin, know they investegate
Do you remember like a Clue tape?
Tryna decide how I should do my shoe lace
All the fresh air lookin like tooth paste
I could look at the bottom, haven’t worn them since I got 'm, that was last
Tuesday
Start the new day, listen to new Mase
Sirculate late 97, maybe erlie 98
With 5 cash in my pocket, I was straight
A slice of tropical fantasy, still enough for the train
To go back and forth, both ways
Those were the days
Clothes is my thang
Hoes was the same
Play ball here and there, but no plans for the NBA
I was paivin my lane
To escape out the hood, gotta find a way
Cause niggas my age, 6 feat deep tombstone with the bouquet
I remember those days, was finally gettin payed
Mama in the kitchen, tryna fix a plate
We was in the room, countin what we made today
You told me «make it stack», I told you «make it raine
We was in the game, waiting for progress, when we would see the day
We not stoppin, know they investegate

(traducción)

Recuerdo esos días, finalmente me pagaban
Mamá en la cocina, intenta arreglar un plato
Estábamos en la habitación, contando lo que hicimos hoy
Me dijiste «haz que se acumule», te ​​dije «haz que llueva
Estábamos en el juego, esperando el progreso, cuando veríamos el día
No nos detenemos, sabemos que investigan
Young Smokey en la cuadra, metiéndolo
Tomando cabezas inclinadas, los policías entran
Ya me conoces, duplica y pon las ganancias en
Solía ​​​​golpear el lugar del queso antes de que entrara la policía
Barbacoa y fiestas de bloque fuera de la cadena, pollos cloqueando, nosotros fuera de la cadena
Solía ​​subirme al tren, ahora me subo a Range
Tres luchas diferentes, pero crecimos iguales
yo era un pequeño negro, pensando que hustlin era una locura
Hasta que hice mi primera pila, y nunca volví atrás
Yo y mi hermano Prob, golpeamos a mi hermano C
Tuve que fumar en vivo en 119
Solía ​​​​atrapar un lamer, luego salir a comer
Nigga siempre se mantuvo fresco, gracias a Dios por la hierba
Soy leal al bloque, nunca te haré greezy
De hecho, nos pondré en el mapa, y eso es palabra para Yeezy
Recuerdo esos días, finalmente me pagaban
Mamá en la cocina, intenta arreglar un plato
Estábamos en la habitación, contando lo que hicimos hoy
Me dijiste «haz que se acumule», te ​​dije «haz que llueva
Estábamos en el juego, esperando el progreso, cuando veríamos el día
No nos detenemos, sabemos que investigan
Recuerdo todos esos días, me publicaron con Ks
Estaba dando vueltas por los caminos, y recuerdo todas las jugadas
Yo estaba entrenando a los Js
Estaba aguantando la neblina, estaba fumando
Recuerdo salir de la ciudad sin licencia
En tráfico durante 4 horas, tenía la edad suficiente para ser acusado
Mi hermano siempre me decía «Nipsey, coge un bolígrafo y escríbelo»
Cuando usábamos la piscina por piscina y el gimnasio para pelear
La única vez que fui a la escuela fue cuando me dormí
Eso nunca fue, quedó atrapado en el ajetreo y la carne de bloque
Mi primo que estaba en el norte dijo que podía tirar queso
Me mandó abajo y me dijo «quédate con una Glock, esa mierda no es dulce»
Recuerda cuando hubo una pelea, todo el bloque involucrado
Se sabía que K sacaba un 9 y Shad lo sacaba
Hoy en día, es difícil decir que incluso tengo un perro
Y en estos tiempos, hay muchos negros actuando como ranas
Recuerdo esos días, finalmente me pagaban
Mamá en la cocina, intenta arreglar un plato
Estábamos en la habitación, contando lo que hicimos hoy
Me dijiste «haz que se acumule», te ​​dije «haz que llueva
Estábamos en el juego, esperando el progreso, cuando veríamos el día
No nos detenemos, sabemos que investigan
¿Recuerdas como una cinta de Clue?
Tryna decide cómo debo hacer el cordón de mi zapato
Todo el aire fresco parece pasta de dientes
Podría mirar la parte inferior, no los he usado desde que los compré, eso fue lo último
martes
Comienza el nuevo día, escucha nuevo Mase
Sirculate finales del 97, tal vez erlie 98
Con 5 efectivo en mi bolsillo, estaba claro
Un trozo de fantasía tropical, todavía suficiente para el tren
Para ir y venir, en ambos sentidos
Esos eran los dias
La ropa es mi cosa
azadas era el mismo
Juega a la pelota aquí y allá, pero no hay planes para la NBA
yo estaba paivin mi carril
Para escapar del capó, tengo que encontrar una manera
Porque los niggas de mi edad, 6 hacen una lápida profunda con el ramo
Recuerdo esos días, finalmente me pagaban
Mamá en la cocina, intenta arreglar un plato
Estábamos en la habitación, contando lo que hicimos hoy
Me dijiste «haz que se acumule», te ​​dije «haz que llueva
Estábamos en el juego, esperando el progreso, cuando veríamos el día
No nos detenemos, sabemos que investigan