
Fecha de emisión: 31.12.1980
Etiqueta de registro: Motown, Universal Music
Idioma de la canción: inglés
Can't Fight Love(original) |
Ooh… |
Ooh-ooh… |
You may think that you can run and hide |
But that won’t change the things you feel inside, oh… |
You can’t hide your love away |
'Cause everywhere you go |
Love will follow right behind |
Baby, don’t you know that you… |
Can’t fight love |
Don’t you know that you can never win |
Can’t fight love |
Can’t fight love, so c’mon, girl, give in |
You might as well try to stop the rain |
You might as well try to catch the sun |
You might as well whistle in the wind |
Can’t fight love, gotta say it again |
(Can't fight love) |
Yeah, gotta say it again |
(Can't fight love) |
You’re caught at the point of no return, oh… |
You can’t go back once all your bridges burn, ooh, yeah |
It’s bigger than the both of us |
So why do you pretend |
You may last a round or two |
But he’ll get you in the end, 'cause you… |
Can’t fight love, oh… |
Don’t you know that you can never win |
Can’t fight love, oh… |
Can’t fight love, so c’mon, girl, give in |
You might as well try to stop the rain |
(Might as well) |
You might as well try to catch the sun |
(You might as well) |
You might as well whistle in the wind |
Can’t fight love, gotta say it again |
(Can't fight love) |
Yeah, gotta say it again |
(Can't fight love) |
Oh, can’t fight it |
Ooh, say it again |
Can’t fight it |
Ooh, say it again |
You can’t hide your love away |
'Cause everywhere you go |
Love will follow right behind |
Baby, don’t you know that you… |
Can’t fight love, no |
Don’t you know that you can never win |
Can’t fight love, yeah |
Can’t fight love, so c’mon, girl, give in |
You might as well try to stop the rain |
(You might as well) |
You might as well try to catch the sun |
(You might as well) |
You might as well whistle in the wind |
Can’t fight love, gotta say it again |
(Can't fight love) |
Yeah, gotta say it again |
(Can't fight love) |
Ooh, can’t fight it, no |
Say it again |
(Can't fight love) |
Yeah, can’t fight it |
Ooh, say it again |
(Can't fight love) |
(Can't fight love) |
Oh, can’t fight it |
(Can't fight love) |
(Can't fight love) |
Yeah… |
Oh, can’t fight it |
Say it again, can’t fight it |
(You might as well) |
You might as well try to stop the rain |
(You might as well) |
You might as well try to catch the sun |
(You might as well) |
You might as well whistle in the wind |
Can’t fight love, gotta say it again |
(Can't fight love) |
Yeah, say it again |
Ay, can’t fight it |
(Can't fight love) |
Ooh-ooh, can’t fight it |
Nobody can fight this feeling alone |
(Can't fight love) |
Oh… |
(Can't fight love) |
Nobody can fight this feeling alone |
(Can't fight love) |
(Can't fight love) |
You might as well try to stop the rain |
You might as well try to catch the sun |
You might as well whistle in the wind |
Can’t fight love, gotta say it again |
(Can't fight love) |
(Can't fight love) |
(Can't fight love…) |
(traducción) |
Oh… |
Ooh ooh… |
Puedes pensar que puedes correr y esconderte |
Pero eso no cambiará las cosas que sientes por dentro, oh... |
No puedes esconder tu amor |
Porque donde quiera que vayas |
El amor seguirá justo detrás |
Cariño, ¿no sabes que tú... |
No puedo luchar contra el amor |
¿No sabes que nunca puedes ganar? |
No puedo luchar contra el amor |
No puedo luchar contra el amor, así que vamos, chica, ríndete |
También podrías tratar de detener la lluvia |
También podrías tratar de atrapar el sol |
También podrías silbar en el viento |
No puedo luchar contra el amor, tengo que decirlo de nuevo |
(No se puede luchar contra el amor) |
Sí, tengo que decirlo de nuevo |
(No se puede luchar contra el amor) |
Estás atrapado en el punto de no retorno, oh... |
No puedes volver una vez que todos tus puentes se queman, ooh, sí |
Es más grande que nosotros dos |
Entonces, ¿por qué pretendes |
Puede durar una ronda o dos |
Pero él te atrapará al final, porque tú... |
No puedo luchar contra el amor, oh... |
¿No sabes que nunca puedes ganar? |
No puedo luchar contra el amor, oh... |
No puedo luchar contra el amor, así que vamos, chica, ríndete |
También podrías tratar de detener la lluvia |
(Podría también) |
También podrías tratar de atrapar el sol |
(Tu podrías también) |
También podrías silbar en el viento |
No puedo luchar contra el amor, tengo que decirlo de nuevo |
(No se puede luchar contra el amor) |
Sí, tengo que decirlo de nuevo |
(No se puede luchar contra el amor) |
Oh, no puedo luchar contra eso |
Ooh, dilo de nuevo |
no puedo luchar |
Ooh, dilo de nuevo |
No puedes esconder tu amor |
Porque donde quiera que vayas |
El amor seguirá justo detrás |
Cariño, ¿no sabes que tú... |
No puedo luchar contra el amor, no |
¿No sabes que nunca puedes ganar? |
No puedo luchar contra el amor, sí |
No puedo luchar contra el amor, así que vamos, chica, ríndete |
También podrías tratar de detener la lluvia |
(Tu podrías también) |
También podrías tratar de atrapar el sol |
(Tu podrías también) |
También podrías silbar en el viento |
No puedo luchar contra el amor, tengo que decirlo de nuevo |
(No se puede luchar contra el amor) |
Sí, tengo que decirlo de nuevo |
(No se puede luchar contra el amor) |
Ooh, no puedo luchar contra eso, no |
Dilo otra vez |
(No se puede luchar contra el amor) |
Sí, no puedo luchar contra eso. |
Ooh, dilo de nuevo |
(No se puede luchar contra el amor) |
(No se puede luchar contra el amor) |
Oh, no puedo luchar contra eso |
(No se puede luchar contra el amor) |
(No se puede luchar contra el amor) |
Sí… |
Oh, no puedo luchar contra eso |
Dilo de nuevo, no puedo luchar contra eso |
(Tu podrías también) |
También podrías tratar de detener la lluvia |
(Tu podrías también) |
También podrías tratar de atrapar el sol |
(Tu podrías también) |
También podrías silbar en el viento |
No puedo luchar contra el amor, tengo que decirlo de nuevo |
(No se puede luchar contra el amor) |
Sí, dilo de nuevo |
Ay, no puedo luchar contra eso |
(No se puede luchar contra el amor) |
Ooh-ooh, no puedo luchar contra eso |
Nadie puede luchar contra este sentimiento solo |
(No se puede luchar contra el amor) |
Vaya… |
(No se puede luchar contra el amor) |
Nadie puede luchar contra este sentimiento solo |
(No se puede luchar contra el amor) |
(No se puede luchar contra el amor) |
También podrías tratar de detener la lluvia |
También podrías tratar de atrapar el sol |
También podrías silbar en el viento |
No puedo luchar contra el amor, tengo que decirlo de nuevo |
(No se puede luchar contra el amor) |
(No se puede luchar contra el amor) |
(No se puede luchar contra el amor...) |
Nombre | Año |
---|---|
Make It Better ft. Smokey Robinson | 2019 |
Christmas Everyday ft. The Miracles | 2019 |
Ooo Baby Baby ft. The Miracles | 2018 |
Will You Love Me Tomorrow? | 1973 |
Cruisin' | 2003 |
Pops, We Love You ft. Marvin Gaye, Smokey Robinson, Stevie Wonder | 2019 |
Much Better Off ft. The Miracles | 1967 |
I Second That Emotion ft. Smokey Robinson | 1995 |
It's Christmas Time ft. The Miracles, Kevin Ross | 2021 |
Come On Do The Jerk ft. The Miracles | 2005 |
Ebony Eyes ft. Smokey Robinson | 1994 |
What the World Needs Now (Is Love) ft. Leona Lewis, Sam Fischer | 2020 |
Just To See Her | 2003 |
Going To A Go-Go ft. The Miracles | 2003 |
All Of My Love ft. Smokey Robinson | 2020 |
Whole Lot Of Shakin' In My Heart (Since I Met You) ft. The Miracles | 2002 |
The Agony And The Ecstasy | 2001 |
I've Been Good to You ft. The Miracles | 2016 |
I've Made Love To You A Thousand Times | 2003 |
Baby Come Close | 2009 |