Traducción de la letra de la canción Gone Forever - Smokey Robinson

Gone Forever (original)

There ain’t nothing like the love of a woman
Nothing feels so right than the love of a woman
And I am feeling down and blue
'Cause you’re gone forever, gone forever
Gone forever, gone forever
Gone are the ways that we felt inside
Now I’m not saying that I want to be loved
By nobody but you, but, oh, oh, oh, oh…
You see, I feel just like a fool
And you know that it’s true
'Cause you’re gone forever, gone forever
You’re gone forever, gone forever
Gone are the ways that we felt inside
What I’d give, oh, yes, I’d give
For one more night
And I’m just a fool without you in my life
'Cause once where there was fire
Only lonely ashes blow in the wind
And it’s hard dealing with the feeling
That I won’t be loving you again
And I’ve lost my best friend
'Cause you’re gone forever, gone forever
You’re gone forever, gone forever
Gone are the ways that we felt inside
Oh, my love, oh, my love, goodbye

Gone Forever (traducción)

No hay nada como el amor de una mujer
Nada se siente tan bien que el amor de una mujer
Y me siento deprimido y triste
Porque te has ido para siempre, te has ido para siempre
Ido para siempre, ido para siempre
Atrás quedaron las formas en que nos sentimos por dentro
Ahora no estoy diciendo que quiero ser amado
Por nadie más que tú, pero, oh, oh, oh, oh…
Verás, me siento como un tonto
Y sabes que es verdad
Porque te has ido para siempre, te has ido para siempre
Te has ido para siempre, te has ido para siempre
Atrás quedaron las formas en que nos sentimos por dentro
Lo que daría, oh, sí, daría
Por una noche más
Y solo soy un tonto sin ti en mi vida
Porque una vez donde hubo fuego
Solo cenizas solitarias soplan en el viento
Y es difícil lidiar con el sentimiento
Que no volveré a amarte
Y he perdido a mi mejor amigo
Porque te has ido para siempre, te has ido para siempre
Te has ido para siempre, te has ido para siempre
Atrás quedaron las formas en que nos sentimos por dentro
Ay, mi amor, ay, mi amor, adiós