Traducción de la letra de la canción Holly - Smokey Robinson

Holly (original)

Holly made the rules
She laid down all the laws
Then broke the ones she made
Most folks would be afraid
To play the games that Holly played
When she was seventeen
She ran away from home
As fast as she could run
Said home was just no fun
There was an awful lot of doing to be done
Holly on a cloud in the sky
Way above the crowd flying high, ooh-ooh…
Holly on a cloud in the sky, yeah
Way above the crowd flying high
Holly made the scene
She’s gone to every place
She never should have been
Oh, but she was hanging in
Couldn’t tell her nothing then, no
Strangers in the night
Have paid a handsome price
To sleep in Holly’s bed
She couldn’t see that far ahead
To know that she’d become
One of the living dead
Holly on a cloud in the sky, ooh-ooh…
Way above the crowd flying high, ooh-ooh…
Ooh-ooh-ooh…
Holly was confused
She did some things
That even she could no explain
Oh, but now she’s so in pain
The devil running through her veins
Holly on a cloud in the sky, ooh-ooh…
Way above the crowd flying high
How could Holly make such a great mistake
To take that she could beat the rap
In just one fling, it never happened
Holly on a cloud in the sky, ooh, Holly
Way above the crowd flying high
Ooh-ooh-ooh…
Holly on a cloud in the sky
Ooh, life is passing by, yeah
Way above the crowd flying high
Ooh, life is passing by…

(traducción)

Holly hizo las reglas
Ella estableció todas las leyes
Luego rompió los que ella hizo
La mayoría de la gente tendría miedo
Para jugar a los juegos que jugaba Holly
cuando ella tenia diecisiete
ella se escapó de casa
Tan rápido como ella podía correr
Dijo que el hogar no era divertido
Había un montón de cosas por hacer
Holly en una nube en el cielo
Muy por encima de la multitud volando alto, ooh-ooh...
Holly en una nube en el cielo, sí
Muy por encima de la multitud volando alto
Holly hizo la escena
ella ha ido a todos los lugares
ella nunca debería haber sido
Oh, pero ella estaba aguantando
No podía decirle nada entonces, no
Extraños en la noche
He pagado un buen precio
Dormir en la cama de Holly
Ella no podía ver tan lejos
Saber que ella se convertiría
Uno de los muertos vivientes
Holly en una nube en el cielo, ooh-ooh...
Muy por encima de la multitud volando alto, ooh-ooh...
Ooh-ooh-ooh…
holly estaba confundida
ella hizo algunas cosas
Que incluso ella no podía explicar
Oh, pero ahora ella está tan adolorida
El diablo corriendo por sus venas
Holly en una nube en el cielo, ooh-ooh...
Muy por encima de la multitud volando alto
¿Cómo pudo Holly cometer un gran error?
Para tomar que ella podría vencer el rap
En solo una aventura, nunca sucedió
Holly en una nube en el cielo, ooh, Holly
Muy por encima de la multitud volando alto
Ooh-ooh-ooh…
Holly en una nube en el cielo
Ooh, la vida está pasando, sí
Muy por encima de la multitud volando alto
Ooh, la vida está pasando...