| I Want To Be Your Love (original) | I Want To Be Your Love (traducción) |
|---|---|
| I want to be your love, I need to | Quiero ser tu amor, necesito |
| I am the bearer of this need to need you | Soy el portador de esta necesidad de necesitarte |
| I used to be a sailor on the sea of life | Yo solía ser un marinero en el mar de la vida |
| When love’s waters got too deep, I always sailed | Cuando las aguas del amor se hicieron demasiado profundas, siempre navegué |
| It never failed | Nunca fallaba |
| But now I want to stay right here and touch you | Pero ahora quiero quedarme aquí y tocarte |
| (To stay right here) | (Para quedarse aquí) |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh… | Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh... |
| 'Cause I could never get too much you | Porque nunca podría obtener demasiado de ti |
| I may be the secret love of all your fantasies | Puedo ser el amor secreto de todas tus fantasías |
| But I hope I can fulfill at least a few | Pero espero poder cumplir al menos algunos |
| If you only knew | Si tan solo supieras |
| How much I want to be your love | Cuanto quiero ser tu amor |
| (I want to be your love) | (Quiero ser tu amor) |
| Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh… | Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh... |
| I want to be your love, yes, I do | Quiero ser tu amor, si quiero |
| (I want to be your love) | (Quiero ser tu amor) |
| I’ll be good to you | seré bueno contigo |
| I’ll be sweet and gentle and kind, yes, I will | Seré dulce, gentil y amable, sí, lo seré |
| Let me be your love | Déjame ser tu amor |
| Truer love you’ll never find | Amor más verdadero que nunca encontrarás |
| Never, never | Nunca nunca |
| Old fickle me, who’s wanted to be | Viejo voluble yo, que quería ser |
| So many things in life | Tantas cosas en la vida |
| At last I think I found what’s best for me | Por fin creo que encontré lo mejor para mí |
| My destiny | Mi destino |
| I want to be your love | Quiero ser tu amor |
| (I want to be your love) | (Quiero ser tu amor) |
| Please, let me | Por favor déjame |
| (I want to be your love) | (Quiero ser tu amor) |
| Oh, if you really want me | Oh, si realmente me quieres |
| (I want to be your love) | (Quiero ser tu amor) |
| You know you can get me | sabes que puedes conseguirme |
| (I want to be your love) | (Quiero ser tu amor) |
| So let me be your love, your love | Así que déjame ser tu amor, tu amor |
| (I want to be your love) | (Quiero ser tu amor) |
| I’ll be good to you | seré bueno contigo |
| I’ll be sweet and gentle and kind, ooh, baby | Seré dulce, gentil y amable, ooh, nena |
| Just let me be your love | Solo déjame ser tu amor |
| Truer love you’ll never find | Amor más verdadero que nunca encontrarás |
| Let me be your love… | Déjame ser tu amor... |
Traducción de la letra de la canción I Want To Be Your Love - Smokey Robinson
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción I Want To Be Your Love de -Smokey Robinson
Canción del álbum: Warm Thoughts
En el género:R&B
Fecha de lanzamiento:31.12.1979
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:Motown, Universal Music
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |