Traducción de la letra de la canción Into Each Rain Some Life Must Fall - Smokey Robinson

Into Each Rain Some Life Must Fall (original)

Rain, rain, go away
Sunshine, I miss you
It keeps on raining
And into each rain, some life must fall
This time it’s mine, maybe one day
You’ll know your stormy Monday
Right now your sun seems to shine
But you just might have your rainy Georgia night
'Cause it keeps on raining
And raining and raining
And into each rain, some life must fall, fall
Some stormy person has the power
To start your April shower
Yes, and that old storm seems to worsen
You can’t remember if it’s April or December
Ooh, it keeps on raining and raining
And raining and raining
And into each rain, some life must fall
Fall, fall (rain)
Rain, rain, go away
Sunshine, I miss you
I keep crying and crying and crying
Yes, and even a house of stone
Will surely weaken
When the roof is leaking
Yes, it keeps on raining and raining
And raining and raining and raining
And into each rain, some life must fall
I tell you, into each rain, some life must fall, fall
Into each rain, some life must fall

(traducción)

Lluvia, lluvia, vete
Sol, te extraño
Sigue lloviendo
Y en cada lluvia, algo de vida debe caer
Esta vez es mía, tal vez algún día
Conocerás tu lunes tormentoso
En este momento tu sol parece brillar
Pero es posible que tengas tu noche lluviosa de Georgia
porque sigue lloviendo
Y lloviendo y lloviendo
Y en cada lluvia, algo de vida debe caer, caer
Alguna persona tormentosa tiene el poder
Para empezar tu ducha de abril
Sí, y esa vieja tormenta parece empeorar
No recuerdas si es abril o diciembre
Ooh, sigue lloviendo y lloviendo
Y lloviendo y lloviendo
Y en cada lluvia, algo de vida debe caer
Caída, caída (lluvia)
Lluvia, lluvia, vete
Sol, te extraño
sigo llorando y llorando y llorando
Sí, y hasta una casa de piedra
seguramente se debilitará
Cuando el techo gotea
Sí, sigue lloviendo y lloviendo
Y lloviendo y lloviendo y lloviendo
Y en cada lluvia, algo de vida debe caer
Te digo, en cada lluvia, alguna vida debe caer, caer
En cada lluvia, algo de vida debe caer