Traducción de la letra de la canción It's Been A Long Time (Since I Been In Love) - Smokey Robinson

It's Been A Long Time (Since I Been In Love) (original)

It’s been a long time since I been in love
Thought I forgot what to do
It’s been a long time since I been in love
All it took was being with you
You are a simple and beautiful one
You taught me to love naturally
One look at you and I knew I was home
You gave myself back to me
Love how I feel, love how I feel
Love how I feel loving you
It’s been a long time since I been in love
Wish I’d have known your address
It’s been a long time since I been in love
Knowing you was called happiness, oh…
You are the sparkle that lights up my life
And makes everything seem so new
I’m all aglow with a halo of love
I know I’m shining for you
Love how I feel, love how I feel
Love how I feel loving you, oh…
It’s been a long time since I been in love
Never thought I’d see the day
It’s been a long time since I been in love
Now I know it’s safe to say
I love you, I love you
I love you, I love you, uh-huh
I love you, I love you, baby
(It's been a long time, it’s been a long time)
I love you
(It's been a long time)
I love you, I love you, I love you
Nobody but you, I love you
(It's been a long time, it’s been a long time)
I love you, baby
(It's been a long time since I been in love)
I love you, uh-huh, ooh…
I love you, I love you, baby
(It's been a long time, it’s been a long time)
Really, really, really do
(It's been a long time since I been in love)
I love you, I love you
I love you, baby
(It's been a long time since I been in love)
I love you
(It's been a long time since I been in love)
Nobody but you
(It's been a long time since I been in love)
I love you, I love you, I love you, I love you
I love you

(traducción)

Ha pasado mucho tiempo desde que estuve enamorado
Pensé que olvidé qué hacer
Ha pasado mucho tiempo desde que estuve enamorado
Todo lo que necesitó fue estar contigo
Eres una simple y hermosa
Me enseñaste a amar naturalmente
Una mirada a ti y supe que estaba en casa
Me devolviste a mi
Amo como me siento, amo como me siento
Amo como me siento amándote
Ha pasado mucho tiempo desde que estuve enamorado
Ojalá hubiera sabido tu dirección
Ha pasado mucho tiempo desde que estuve enamorado
Conocerte se llamaba felicidad, oh…
Eres el destello que ilumina mi vida
Y hace que todo parezca tan nuevo
Estoy radiante con un halo de amor
Sé que estoy brillando por ti
Amo como me siento, amo como me siento
Amo como me siento amándote, oh…
Ha pasado mucho tiempo desde que estuve enamorado
Nunca pensé que vería el día
Ha pasado mucho tiempo desde que estuve enamorado
Ahora sé que es seguro decir
Te amo te amo
Te amo, te amo, uh-huh
Te amo, te amo, bebé
(Ha pasado mucho tiempo, ha pasado mucho tiempo)
Te quiero
(Ha sido un largo tiempo)
te amo, te amo, te amo
Nadie más que tú, te amo
(Ha pasado mucho tiempo, ha pasado mucho tiempo)
Te amo, cariño
(Ha pasado mucho tiempo desde que estuve enamorado)
Te amo, uh-huh, ooh…
Te amo, te amo, bebé
(Ha pasado mucho tiempo, ha pasado mucho tiempo)
De verdad, de verdad, de verdad
(Ha pasado mucho tiempo desde que estuve enamorado)
Te amo te amo
Te amo, cariño
(Ha pasado mucho tiempo desde que estuve enamorado)
Te quiero
(Ha pasado mucho tiempo desde que estuve enamorado)
Nadie mas que tu
(Ha pasado mucho tiempo desde que estuve enamorado)
Te amo, te amo, te amo, te amo
Te quiero