Traducción de la letra de la canción Love Brought Us Here Tonight - Smokey Robinson

Love Brought Us Here Tonight (original)

I don’t know where you’ve been
All I know is when
We said goodbye, we thought it was forever
Others we both have tried
Just made us both decide
Our happiness is when we are together
Love, love made us feel so right
Feel so right, oh…
Love, love was our guiding light
Oh, yeah
So there’s nothing to fear
'Cause love brought us here tonight
It could be loneliness
Or a test to see who’s the best
Or two people’s prayers that didn’t go unheard
There are many reasons why
We might be here, but I
Think I can sum them up in just one word
Love, love made us feel so right
Love, love was our guiding light
So there’s nothing to fear
'Cause love brought us here
No doubt in my mind
We were meant to be
I was led to you
You were sent to me
Love brought us here
Love brought us here
Love brought us here
Love brought us here
Love brought us here
Love brought us here
Oh, brought us here tonight
Love, love made us feel so right, yeah
Oh, love, love was our guiding light
So there’s nothing to fear
'Cause love brought us here
Love, love made us feel so right
Made everything feel right
Sing it, sing it, sing it to me
Love, love brought us here tonight
Let me feel your love
(Feel it, feel, feel)
I wanna feel your love
Love, love made us feel so right
Love, love, love, love, love
Oh, oh, love
Love, love was our guiding light
Let me feel it, let me feel it…

(traducción)

no se donde has estado
Todo lo que sé es cuando
Nos despedimos, pensamos que era para siempre
Otros que ambos hemos probado
Solo nos hizo decidir a los dos
Nuestra felicidad es cuando estamos juntos
Amor, amor nos hizo sentir tan bien
Siéntete tan bien, oh...
El amor, el amor era nuestra luz guía
Oh sí
Así que no hay nada que temer
Porque el amor nos trajo aquí esta noche
Puede ser soledad
O una prueba para ver quién es el mejor
O las oraciones de dos personas que no fueron ignoradas
Hay muchas razones por las que
Podríamos estar aquí, pero yo
Creo que puedo resumirlos en una sola palabra
Amor, amor nos hizo sentir tan bien
El amor, el amor era nuestra luz guía
Así que no hay nada que temer
Porque el amor nos trajo aquí
Sin duda en mi mente
Estábamos hechos para ser
Fui llevado a ti
fuiste enviado a mi
El amor nos trajo aquí
El amor nos trajo aquí
El amor nos trajo aquí
El amor nos trajo aquí
El amor nos trajo aquí
El amor nos trajo aquí
Oh, nos trajo aquí esta noche
Amor, amor nos hizo sentir tan bien, sí
Oh, amor, el amor era nuestra luz guía
Así que no hay nada que temer
Porque el amor nos trajo aquí
Amor, amor nos hizo sentir tan bien
hizo que todo se sintiera bien
Cántalo, cántalo, cántamelo
Amor, amor nos trajo aquí esta noche
Déjame sentir tu amor
(Siente, siente, siente)
Quiero sentir tu amor
Amor, amor nos hizo sentir tan bien
Amor Amor Amor Amor amor
ay, ay, amor
El amor, el amor era nuestra luz guía
Déjame sentirlo, déjame sentirlo…