| Tell Me Tomorrow (original) | Tell Me Tomorrow (traducción) |
|---|---|
| The night is right, baby | La noche es correcta, nena |
| It’s right for love | es correcto para el amor |
| And love’s the only thing | Y el amor es lo único |
| I’m thinkin' of | estoy pensando en |
| So, baby, just hold me | Entonces, nena, solo abrázame |
| Come on hold me tight | Vamos, abrázame fuerte |
| A little tighter, baby | Un poco más apretado, bebé |
| Please don’t spoil tonight | Por favor, no estropees esta noche |
| Tell me tomorrow, yeah | Dime mañana, sí |
| Tell me tomorrow, baby | Dime mañana, baby |
| Tell me tomorrow | Dime mañana |
| If you can’t be mine | Si no puedes ser mía |
| If someone’s waitin' | Si alguien está esperando |
| Waitin' up for you | esperando por ti |
| You can keep it a secret | Puedes mantenerlo en secreto |
| 'Cause I need you too | Porque yo también te necesito |
| So, baby, don’t tell me | Entonces, cariño, no me digas |
| Don’t you tell me, please | no me digas por favor |
| If in the mornin' | si por la mañana |
| You’re gonna have to leave | Vas a tener que irte |
| Tell me tomorrow, baby, why don’t you | Dime mañana, baby, por qué no |
| Tell me tomorrow, yeah | Dime mañana, sí |
| Tell me tomorrow | Dime mañana |
| If you can’t be mine, oh… | Si no puedes ser mía, oh... |
| Tell me tomorrow, yeah | Dime mañana, sí |
| Tell me tomorrow, oh, baby, now | Dime mañana, oh, bebé, ahora |
| Tell me tomorrow | Dime mañana |
| If you can’t be mine | Si no puedes ser mía |
| If you can’t be mine forever more | Si no puedes ser mía para siempre más |
| Let’s just make it like I never knew | Hagámoslo como si nunca supiera |
| 'Cause I want all the love I feel inside | Porque quiero todo el amor que siento dentro |
| To be true, to be true | Ser verdad, ser verdad |
| So if it can’t be me and you | Así que si no podemos ser tú y yo |
| Tell me tomorrow, yeah | Dime mañana, sí |
| Tell me tomorrow, it’s alright if you | Dime mañana, está bien si tú |
| Tell me tomorrow | Dime mañana |
| If you can’t be mine, mine, mine, mine, mine | Si no puedes ser mía, mía, mía, mía, mía |
| Tell me, tell me, tell me | Dime, dime, dime |
| The night is right, baby | La noche es correcta, nena |
| It’s right for love | es correcto para el amor |
| And love’s the only thing | Y el amor es lo único |
| I’m thinkin' of | estoy pensando en |
| So, baby, just hold me | Entonces, nena, solo abrázame |
| Come on hold me tight | Vamos, abrázame fuerte |
| A little tighter, baby | Un poco más apretado, bebé |
| Please don’t spoil tonight | Por favor, no estropees esta noche |
| Tell me tomorrow, yeah | Dime mañana, sí |
| Tell me tomorrow, it’s alright if you | Dime mañana, está bien si tú |
| Tell me tomorrow | Dime mañana |
| If you can’t be mine, mine, mine, mine | Si no puedes ser mía, mía, mía, mía |
| Tell me tomorrow, yeah, baby, why don’t you | Dime mañana, sí, cariño, ¿por qué no lo haces? |
| Tell me tomorrow, ooh | Dime mañana, ooh |
| Tell me tomorrow | Dime mañana |
| If you can’t be mine, if you can’t be mine, mine | Si no puedes ser mía, si no puedes ser mía, mía |
| Tell me tomorrow, it’s alright if you | Dime mañana, está bien si tú |
| Tell me tomorrow, I’d prefer if you’d | Dime mañana, preferiría que tú |
| Tell me tomorrow | Dime mañana |
| If you can’t be mine, mine, mine, mine, mine | Si no puedes ser mía, mía, mía, mía, mía |
| Mine, mine, mine, all mine | Mía, mía, mía, toda mía |
| Tell me tomorrow, yeah, baby, why don’t you | Dime mañana, sí, cariño, ¿por qué no lo haces? |
| Tell me tomorrow, yes | Dime mañana, si |
| Tell me tomorrow | Dime mañana |
| If you can’t be mine, mine, mine, mine | Si no puedes ser mía, mía, mía, mía |
| Tell me tomorrow, I won’t mind of you | Dime mañana, no me importará |
| Tell me tomorrow, that’ll be fine if you | Dime mañana, estará bien si tú |
| Tell me tomorrow | Dime mañana |
| If you can’t be mine… | Si no puedes ser mía... |
Traducción de la letra de la canción Tell Me Tomorrow - Smokey Robinson
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Tell Me Tomorrow de -Smokey Robinson
Canción del álbum The Solo Anthology
en el géneroПоп
Fecha de lanzamiento:24.09.2001
Idioma de la canción:Inglés
sello discográficoA Motown Records Release;
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2018 | |
| 1973 | |
| 2003 | |
| 2019 | |
| 1967 | |
| 1995 | |
| 2021 | |
| 2005 | |
| 1994 | |
| 2020 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2001 | |
| 2016 | |
| 2003 | |
| 2009 |