Traducción de la letra de la canción There Will Come A Day (I'm Gonna Happen To You) - Smokey Robinson

There Will Come A Day (I'm Gonna Happen To You) (original)

You may dismiss me as unimportant.
A guy who’s only in the corner of your eye.
Right now I know I’m just a?
I’m just an easy friend on whom you can depend.
But darling, there will come a day,
Oh, when you look at me, my baby, another way.
While you’re relaxing, I’m gonna happen to you.
Oohhhh.
Oh baby, oh baby.
Ewwww ohhh ohh baby.
Yeah.
I only see you in little glimpses.
We work together in a world of?
I’m only dreamin' of champagne kisses.
You pass right by me, honey.
But girl, there will come a day, baby,
When you look at me, my baby, another way.
While you’re relaxing, I’m gonna happen to you.
You, you…
There will come a great big day, yeah,
When you look at me, my baby, another way.
There will come day, baby.
Look at me, look at me…
There will come a time, baby,
When I’ll be yours, you’ll be mine, baby.
There will come…

(traducción)

Puedes descartarme por no ser importante.
Un tipo que solo está en el rabillo del ojo.
¿En este momento sé que solo soy un?
Solo soy un amigo fácil en quien puedes confiar.
Pero cariño, llegará un día,
Ay, cuando me miras, mi bebé, de otra manera.
Mientras te relajas, te voy a pasar.
Oohhhh.
Oh bebé, oh bebé.
Ewww ohhh ohh bebé.
Sí.
Solo te veo en pequeños destellos.
¿Trabajamos juntos en un mundo de?
Solo estoy soñando con besos de champán.
Pasas justo a mi lado, cariño.
Pero niña, llegará un día, bebé,
Cuando me miras, mi bebé, de otra manera.
Mientras te relajas, te voy a pasar.
tu, tu…
Llegará un gran gran día, sí,
Cuando me miras, mi bebé, de otra manera.
Llegará el día, bebé.
Mírame, mírame…
Llegará un momento, bebé,
Cuando sea tuyo, serás mía, cariño.
Vendrá…