Traducción de la letra de la canción Virgin Man - Smokey Robinson

Virgin Man (original)

Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
When I’m with my friends
And the man talk begins
And they brag about all the love they’ve known
I sit in the corner all alone
The best thing I can do is listen
The most I’ve done is just some kissin'
Can you love a virgin man (baby)
Can you love (really love) a virgin man
How come people say
Lady virgin that’s OK
But when the conversation turns around
Virgin man they always put him down
People say he must be «funny»
He ain’t had a taste of honey
Can you love a virgin man (baby)
Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
My gift of love has never been unwrapped
My well of love it still remains untapped (oh baby)
Can you love a virgin man (baby)
Can you love (really love) a virgin man
Can you (really) love a virgin man (baby)
How come people say
Lady virgin that’s OK
But a man who is a man
Ain’t supposed to be that way
No no no no no no
Can you love a virgin man (baby)
Can you love a virgin man
(Wonder what my friends would do if they only knew)
Can you love a virgin man
(I've been saving all my love for you, you)
Can you love a virgin man
They say making love’s an art
In which each man should take part
By the time he reaches twenty one
Making love is something that he should have done
It ain’t like I’ve never wanted to But it’s easier to think than it is to do Can you (really) love a virgin man (baby)
Can you (really) love a virgin man
Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
Can you love a virgin man
(Fades)

(traducción)

¿Puedes amar a un hombre virgen?
¿Puedes amar a un hombre virgen?
Cuando estoy con mis amigos
Y el hombre habla comienza
Y se jactan de todo el amor que han conocido
Me siento en la esquina solo
Lo mejor que puedo hacer es escuchar
Lo máximo que he hecho es solo algunos besos
¿Puedes amar a un hombre virgen (bebé)
¿Puedes amar (realmente amar) a un hombre virgen?
¿Cómo es que la gente dice
Señora virgen, eso está bien
Pero cuando la conversación da la vuelta
Hombre virgen siempre lo menosprecian
La gente dice que debe ser «gracioso»
Él no ha probado la miel
¿Puedes amar a un hombre virgen (bebé)
¿Puedes amar a un hombre virgen?
¿Puedes amar a un hombre virgen?
¿Puedes amar a un hombre virgen?
Mi regalo de amor nunca ha sido desenvuelto
Mi pozo de amor aún permanece sin explotar (oh, bebé)
¿Puedes amar a un hombre virgen (bebé)
¿Puedes amar (realmente amar) a un hombre virgen?
¿Puedes (realmente) amar a un hombre virgen (bebé)
¿Cómo es que la gente dice
Señora virgen, eso está bien
Pero un hombre que es un hombre
No se supone que sea así
No no no no no NO
¿Puedes amar a un hombre virgen (bebé)
¿Puedes amar a un hombre virgen?
(Me pregunto qué harían mis amigos si supieran)
¿Puedes amar a un hombre virgen?
(He estado guardando todo mi amor para ti, ti)
¿Puedes amar a un hombre virgen?
Dicen que hacer el amor es un arte
en el que cada hombre debe tomar parte
Para cuando llegue a los veintiuno
Hacer el amor es algo que debería haber hecho
No es como si nunca hubiera querido Pero es más fácil pensar que hacer ¿Puedes (realmente) amar a un hombre virgen (bebé)
¿Puedes (realmente) amar a un hombre virgen?
¿Puedes amar a un hombre virgen?
¿Puedes amar a un hombre virgen?
¿Puedes amar a un hombre virgen?
¿Puedes amar a un hombre virgen?
(Se desvanece)