Traducción de la letra de la canción You Are Forever - Smokey Robinson

You Are Forever (original)

Yeah, little darling
Little darling, little darling
Even mountains will crumble
Rivers will dry and stars will fall
And the kings will be humble
The meekest of men will be standing tall
Time changes, rearranges
Mountains and kings, everything
But you are forever
Baby, you are my now and then, oh…
You are forever
Darling, I cannot remember when
I didn’t, ooh… love you
Yesterday is a memory
Tomorrow will come and fade away
But my love is eternal
I promise you it will always stay, oh…
Time changes, rearranges
Things come and go, but one thing I know is
You are forever
Baby, you are my now and then, oh…
You are forever
And, darling, I cannot remember when
I didn’t want you, need you, love you
Yes, love you, ah, love you, love you, love you
Time changes, rearranges
Mountains and kings, everything
But you are forever, ooh, baby
Baby, you are my now and then
You’re forever and ever and ever
I cannot remember when
I didn’t love you, really love you
You’re forever and ever
Baby, baby, ever, ever, and ever and ever
I, I cannot remember when
I didn’t, ooh… love you
Ooh, love you, love you, love you
Can’t remember when I didn’t love you
Love you, love you, love you, yeah
Love you, all my life it seemed I love you
Even high in the breeze, I love you…

(traducción)

Sí, cariño
Cariño, cariño
Incluso las montañas se derrumbarán
Los ríos se secarán y las estrellas caerán
Y los reyes serán humildes
El más manso de los hombres estará de pie alto
El tiempo cambia, se reorganiza
Montañas y reyes, todo
Pero eres para siempre
Cariño, eres mi de vez en cuando, oh...
Eres para siempre
Cariño, no puedo recordar cuándo
Yo no, ooh... te amo
El ayer es un recuerdo
El mañana vendrá y se desvanecerá
Pero mi amor es eterno
Te prometo que siempre se quedará, oh...
El tiempo cambia, se reorganiza
Las cosas van y vienen, pero una cosa que sé es
Eres para siempre
Cariño, eres mi de vez en cuando, oh...
Eres para siempre
Y, cariño, no puedo recordar cuándo
No te quise, te necesito, te amo
Sí, te amo, ah, te amo, te amo, te amo
El tiempo cambia, se reorganiza
Montañas y reyes, todo
Pero eres para siempre, ooh, nena
Cariño, eres mi ahora y entonces
eres para siempre y para siempre
no puedo recordar cuando
Yo no te amaba, realmente te amo
eres por siempre y para siempre
Nena, nena, siempre, siempre, y siempre y siempre
Yo, no puedo recordar cuando
Yo no, ooh... te amo
Ooh, te amo, te amo, te amo
No puedo recordar cuando no te amaba
Te amo, te amo, te amo, sí
Te amo, toda mi vida parecía que te amo
Incluso alto en la brisa, te amo...