Traducción de la letra de la canción You Cannot Laugh Alone - Smokey Robinson

You Cannot Laugh Alone (original)

Why did I have to see you again
I’m just getting you and me
It’s too soon to be
Standing this close to you at a party
Laughing, pretending to be glad
Called a spade a spade
'Cause inside the joke
That you’re telling
No one is laughing
Even you let me in on it
What’s so funny?
You cannot laugh alone
That smile is not your own
Your love was crackerjack
A prize in every bag
A sugarcoated love
What dreams are made out of
A myth, a fantasy
That no one will identify or pay for
A mystery left sitting on your front door
Throw it out of your mind
What you’re thinking
Isn’t worth wasting our time
What’s the point in it?
Pretty eyes, softer tears
Strike a pose and push your hair
Back behind your ears
Sit up in your chair like a lady
You cannot laugh alone
That smile is not your own
Your love was crackerjack
It’s a prize in every bag
A sugarcoated love
What dreams are made out of
A myth, a fantasy
Your love was crackerjack
It’s a prize
Your love was crackerjack
Your love was crackerjack
Oh, baby
'Cause your love was crackerjack

You Cannot Laugh Alone (traducción)

¿Por qué tuve que volver a verte?
solo te estoy consiguiendo a ti y a mi
es demasiado pronto para ser
De pie así de cerca de ti en una fiesta
Riendo, fingiendo estar contento
Llamado una espada una espada
Porque dentro de la broma
que estas diciendo
nadie se esta riendo
Incluso tú me dejas entrar en eso
¿Que es tan gracioso?
No puedes reír solo
Esa sonrisa no es tuya
Tu amor fue crackerjack
Un premio en cada bolsa
Un amor azucarado
de que estan hechos los sueños
Un mito, una fantasía
Que nadie identificará ni pagará
Un misterio dejado sentado en la puerta de tu casa
Tíralo de tu mente
Que estas pensando
No vale la pena perder el tiempo
¿Cuál es el punto en esto?
Ojos bonitos, lágrimas más suaves
Haz una pose y empuja tu cabello
Detrás de tus oídos
Siéntate en tu silla como una dama
No puedes reír solo
Esa sonrisa no es tuya
Tu amor fue crackerjack
Es un premio en cada bolsa
Un amor azucarado
de que estan hechos los sueños
Un mito, una fantasía
Tu amor fue crackerjack
es un premio
Tu amor fue crackerjack
Tu amor fue crackerjack
Oh bebe
Porque tu amor era crackerjack