Traducción de la letra de la canción Diamenty - Smolasty, Kinga Pedzinska

Diamenty (original)

Dziś tylko My, nie liczy się nic więcej
Diamenty są tu wieczne, momenty są bezcenne
Dziś tylko My
Ile razy już chciałem Ciebie na zawsze
Tyle razy dostałem nic naprawdę
Ile razy mówiłem, że mam tą rację
Tyle razy Ty dziwiłaś się
Ja i Ty, Ty i ja
Dzisiaj nasz jest cały świat
Ja i Ty, Ty i ja
Nie przeszkodzi nam już nic
Dziś Tylko my, nie liczy się nic więcej
Diamenty są tu wieczne, momenty są bezcenne
To się dzieje tak szybko, to nie może tak zniknąć
Ja chcę tylko już wyjść stąd, nie ma takich jak my, to wygląda jak film
Twoje oczy już błyszczą jak, jak, jak diamenty
Kiedy jestem znów blisko czas, czas, czas jest zaklęty
Ja i Ty, Ty i ja
Dzisiaj nasz jest cały świat
Ja i Ty, Ty i ja
Nie przeszkodzi nam już nic
Dziś Tylko my, nie liczy się nic więcej
Diamenty są tu wieczne, momenty są bezcenne
Dziś tylko my

(traducción)

Solo nosotros hoy, nada más importa
Los diamantes están aquí para siempre, los momentos no tienen precio
Solo nosotros hoy
Cuantas veces te he querido para siempre
No tengo nada realmente tantas veces
Cuantas veces he dicho que tenia razon
Te has preguntado tantas veces
tu y yo, tu y yo
El mundo entero es nuestro hoy
tu y yo, tu y yo
Ya nada nos detendrá
Hoy Solo nosotros, nada más importa
Los diamantes están aquí para siempre, los momentos no tienen precio
Sucede tan rápido que no puede desaparecer así
Solo quiero salir de aquí, no hay gente como nosotros, parece de película.
Tus ojos ya brillan como diamantes
Cuando estoy cerca de nuevo, el tiempo, el tiempo, el tiempo es mágico
tu y yo, tu y yo
El mundo entero es nuestro hoy
tu y yo, tu y yo
Ya nada nos detendrá
Hoy Solo nosotros, nada más importa
Los diamantes están aquí para siempre, los momentos no tienen precio
Solo nosotros hoy