Traducción de la letra de la canción Platynowy sen - Smolasty

Platynowy sen (original)

Wstaje rano znowu patrzę w lewą stronę
Oczy ledwo otworzone, widzę dłonie jej
Wszystko idzie w dobrą stronę
Moje losy odwrócone, chyba to mój platynowy sen
Moje lęki dawno gonie, to chyba nie koniec, na horyzoncie widzę cień
Mam na głowie koronę, najlepsze co moje, ktoś tu musiał to tu zrobić wiesz
Plany zmieniam co dzień, tylko jedno w głowie
Plany zmieniam co dzień, na ścianie i w głowie moje sny platynowe
Moje sny platynowe, moje sny platynowe
Nie mam wiele do stracenia, widzę światło gdzieś
Jedna chwila wszystko zmienia, platynowy sen
Znowu lecę bo chce, cała droga to sen
Tam do nieznanych miejsc, tam gdzie nie będzie cie

Platynowy sen (traducción)

Me levanto por la mañana, miro a la izquierda otra vez
Ojos apenas abiertos, puedo ver sus manos
Todo va en la dirección correcta
Mi destino se invirtió, supongo que es mi sueño de platino
Mis miedos me persiguen hace mucho tiempo, probablemente no sea el final, puedo ver una sombra en el horizonte
Tengo una corona en mi cabeza, la mejor de las mías, alguien debe haberlo hecho aquí, ¿sabes?
Cambio de planes todos los días, solo una cosa en mi cabeza
Cambio de planes todos los días, mis sueños de platino en la pared y en mi cabeza
Mis sueños de platino, mis sueños de platino
No tengo mucho que perder, puedo ver una luz en alguna parte
Un momento lo cambia todo, sueño de platino
Vuelvo a volar porque quiero, todo el camino es un sueño
Allí a lugares desconocidos, donde no estarás